Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, okay, there's only one way back into Beacon Hills from the airport.

  Так, ладно, из аэропорта в Бикон Хиллс ведёт только одна дорога.

• Okay, okay, everybody, 30 seconds of silence.

  Так, хорошо, все, 30 секунд тишины.

• Okay, okay, slow down.

  Подожди, подожди, не так быстро.

• Okay, remember I was telling you about, okay...

  Так, запоминай, я тебе рассказывал о, щас...

• Okay, okay, rule number two: Spending the night is optional.

  Так, хорошо, правило номер два: ночевать только по желанию.

• Okay, so - okay, you go fix this.

  Так, значит... теперь ты пойдешь и разберёшься с этим.

• Okay, okay, we have to guess the code.

  Так, хорошо, нам нужно угадать код.

• Okay, okay, it's not crazy complicated.

  Ладно, ладно, всё не так уж сложно.

• Okay, okay, and this is how Eleanor Roosevelt would kiss.

  Ладно, ладно, а так целовалась бы Элеонора Рузвельт.

• Okay, okay, you're not leaving Amber.

  Так, Эмбер, ты никуда не уходишь.

• I'm so glad you're okay.

  Я так счастлива, что с тобой всё хорошо.

• Okay, okay, we may have let her think that.

  Хорошо, хорошо, возможно, мы позволили ей так думать.

• Teddy already thinks I'm crazy, okay?

  Тэдди и так думает, что я сумасшедшая, хорошо?

• Now it was one kiss, okay?

  Так, это был всего лишь поцелуй, хорошо?

• See if you can mimic this, okay?

  Посмотрим, получится ли у тебя сделать так же, хорошо?

• Treat this dinner like any other, okay?

  Ведите себя в этот вечер так же как в любой другой, хорошо?

• All right, we do important work, okay?

  Вот так, мы же сегодня серьезной работой занимаемся, хорошо?

• So you just worry about your protest tomorrow, okay?

  Так что вы переживайте только за ваш протест завтра, хорошо?

• So on the particular night that you're asking about, okay...

  Так что в той ночью, о которой вы спрашиваете, хорошо...

• They had something at the church tonight so George said it'd be okay.

  У них было что-то в церкви сегодня так что Джордж сказал, что это было бы хорошо.

• Okay, okay, okay, okay, we need to stop.

  Так, так, так, нам надо остановиться.

• Okay, okay, okay. Okay, okay, okay.

  Ну, она подросток, так что шансы есть.

• Okay, okay, okay very slowly, let's turn around...

  Понятно. Так, очень медленно.

• That means Jennifer's okay and Einie's okay, right?

  Значит, и у Дженнифер с Эйнштейном все в порядке, так?

• Are you okay? Ed: I'm okay.

  Он нас выманивает. Так, ладно.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь