Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, I know you have them.

  Так, я знаю, оно у тебя.

• Okay, let's see if this helps.

  Ладно, может, так будет лучше.

• Okay, Dave and I had the same education, the same skills.

  Так вот, у нас с Дэйвом было одинаковое образование, одинаковая квалификация.

• Okay, I've got the police here, so...

  Ладно, у меня тут полиция, так что...

• Okay? So don't screw that up, please.

  Так что не порть это, пожалуйста.

• Okay, I said you could use my laptop, not read out loud from it.

  Так, я разрешил тебе воспользоваться моим лэптопом, а не читать с него вслух.

• Okay, he's putting the man in the basket.

  Так, он сажает его в корзину.

• Okay, so this is all legal.

  Так, значит, это законно.

• Okay, I'm heading home soon.

  Так, я скоро собираюсь домой.

• Okay, don't love this.

  Так, мне это не нравится.

• Okay. I've been thinking about what to do with Jackie.

  Так, я думала насчет того, то нам делать с Джеки.

• Okay, now wave hello to your futures.

  Так, а теперь поприветствуйте свое будущее.

• Okay, let's try another card.

  Так, давайте прочитаем другую карточку.

• Okay, You have already given him one heart attack...

  Так, из-за тебя у него уже был один сердечный приступ.

• Okay, guys, now look real sad.

  И так, парни, теперь сделайте грустный вид.

• Okay, there's some things I want to say.

  Так, я должен кое-что сказать.

• Okay, didn't see anything.

  Так, я ничего не видел.

• Okay, McGuire graduated top 1% from the Naval Academy.

  Так, Макгайер закончил Академию флота в числе 1% лучших.

• Okay, now you're being sensitive about being sensitive.

  Так, теперь ты чувствителен из-за того, что я назвала тебя чувствительным.

• Okay, so I think we need to make more room.

  Так, я думаю, нам нужно расширить пространство.

• Okay, let us assess and treat him first.

  Так, дайте нам сначала оказать ему помощь.

• Okay, explain to me exactly what I did wrong.

  Давай, объясни мне, что я не так сделал...

• Okay, well, something may have already gone wrong.

  Ок, ладно, возможно что-то уже пошло не так.

• Okay's good enough for me.

  Ладно, по мне так всё хорошо.

• Okay now, please stand still.

  Ладно, вот так, стой ровненько.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь