Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Quinn, come on, okay?

  Куинн, да ладно, ну же.

• Y'all want to die, okay, fine.

  Хочешь погибнуть, ну и ладно.

• Hodges, his leg is jammed, okay?

  Ходжес, у него тут нога застряла, ну.

• As okay as you can be in the north of France.

  Ну, насколько можно назвать нормальной жизнь на севере Франции...

• Making me sterile, but okay.

  Теряю способность к деторождению, ну да ладно.

• Well, I find business fun, but okay.

  Ну, я считаю, что бизнес - это весело, но ладно.

• Well, you seem okay with it.

  Ну, похоже тебя это не очень беспокоит.

• Well, Fiona said it was okay if I had my date over.

  Ну... Фиона разрешила мне устраивать свидание здесь.

• 's okay to get used to his lifestyle.

  Ну и что... это нормально, что ты привыкаешь к его стилю жизни.

• Well, they were okay this morning.

  Ну, с ними все было в порядке с утра

• Kind of surprising, but okay.

  Слегка удивлен, ну, да ладно.

• Smile, Eli, so I know you're okay.

  Ну улыбнитесь, Илай, скажите, что все нормально.

• Sleeping bags don't usually sweat this much, but okay.

  Спальные мешки обычно так не потеют, ну да ладно.

• Well, at least you got out okay.

  Ну, по крайней мере, вы выбрались оттуда.

• Well, I guess he did okay later.

  Ну, я думаю, он справился.

• Well, everyone's okay here, so thank her mom for participating and come on back.

  Ну, здесь все в порядке, Так что поблагодарите маму за участие и возвращайтесь.

• Well, if that's as bad as it gets, we might be okay.

  Ну, если все так плохо, как выглядит, возможно мы будем в порядке.

• You offended him, alright, okay.

  Ты обидел его, ну и пусть.

• Well, okay, listen to this.

  Ну, давай, послушай это.

• Well, we'll be okay.

  Ну, мы будем в порядке.

• I mean, you're her new password, okay.

  Ну, тому, что ты - ее новый пароль, понимаешь.

• But okay, well, maybe.

  Но ладно, ну, может быть.

• Well, we can make it okay.

  Ну мы можем пойти на компромисс.

• Well, okay, one mystery solved.

  Ну здорово, одна загадка раскрыта.

• Look, if it's not true, okay.

  Ну, если это неправда, ладно.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь