Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, everybody in the van.

  Так, живо все в фургон.

• Okay, so just give me this one thing in return.

  Ладно, так дайте же мне одну вещь взамен.

• Okay, so this is a microwave trouble.

  Ладно, так это микроволновая Беда.

• Okay, so who is he?

  Ладно, так кто это? Харрисон Ренар.

• Okay, so have you had one of those...

  Так у тебя был один из этих...

• Okay, so they also have a squadron of flying robots giving presents to everyone.

  Так, значит ещё у них есть эскадрон летающих роботов, раздающих всем подарки.

• Okay, that doesn't help me.

  Так, это мне не помогает.

• Okay, that's lunch, everyone.

  Так, все могут идти на обед.

• Okay, this is what I can give you.

  Так, вот, что я могу тебе предоставить.

• Okay, official presser is tomorrow at 9:00.

  Так, официальная пресс-конференция завтра в 9 утра.

• Okay, I think we're all set.

  Так, я думаю, мы готовы.

• Okay, go solve all of your career problems.

  Так. Вперёд, решай свой карьерный вопрос.

• Okay, you two, get out of here.

  Так, вы двое, убирайтесь отсюда.

• Okay, Heather, hang up now.

  Так, Хизер, вешай трубку.

• Okay, well, I for one have not seen the photo, out of respect for our professional relationship.

  Так, я единственный фото не видел, во имя наших профессиональных отношений.

• Okay, Rebecca, I got your phone completely protected from hackers now.

  Так, Ребекка, твой телефон теперь полностью защищен от взлома.

• Okay, no, just stay.

  Так, нет, просто стойте.

• Okay, remember we're parked in the "Ethnic Princess" section.

  Так, запомните, мы припарковались в секции "Этнические принцессы".

• Okay, it'll just take me ten minutes.

  Так, через десять минут сделаю.

• Okay. It was a romantic comedy my now ex-friend Reuben recommended-

  Так, это была романтическая комедия, мой теперь уже бывший приятель Рубен посоветовал...

• Okay, Marvin, you have my word.

  Так, Марвин, клянусь тебе.

• Okay, maybe that didn't go as well as I thought.

  Ладно, может, все прошло не так хорошо, как я предполагал.

• Okay, so they flew together.

  Понятно, так они летели вместе.

• Okay, well, you never answered me, then.

  Ладно, но ты так мне и не ответила.

• Okay, well, it wasn't ob...

  Ну, ты просто так грубо...

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь