Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• So, are you sure that everything is okay with you?

  Так ты уверен, что у тебя все хорошо?

• I just live right upstairs, so go around the side, okay?

  Я живу наверху, так что подожди за углом, хорошо?

• This isn't really how I roll, okay?

  На самом деле я так не поступаю.

• I've never done this before, okay?

  Я раньше так никогда не делала.

• I already know that that's my story before Sharon, okay?

  Я и так знаю, что это моя история до Шэрон

• That doesn't mean anything, okay?

  Не значат, не так ли?

• But they didn't blow my brains out, okay?

  Но ведь они не вышибли мне мозги, так?

• Look, Catherine, he doesn't know us, okay?

  Послушай, Кэтрин, он не знает нас, так?

• Well, we're not dropping this, clare, okay?

  Ну, мы это так не оставим, Клер, понимаешь?

• Well, Harvard is not going away, okay?

  Но Гарвард так ничего не поймет.

• Sorry, it just doesn't work that way, okay?

  Извини, но так не бывает, ясно?

• We couldn't help but think something was wrong last night, and we just came to see if you're okay.

  Мы не могли не заметить, что вчера что-то было не так, и мы зашли проверить, всё ли с вами в порядке.

• Even if that happens, I am never getting her back, okay?

  Даже если так, мне никогда её не вернуть, понял?

• well, okay, given - but, we need this fixed.

  Так, ладно, учтём... но её нужно вернуть.

• Small, medium, large, it's not that complicated, okay?

  Маленький, средний, большой, это не так уж и сложно.

• So if you see him, just call 9-1-1 for us, okay?

  Так что если увидите его, позвоните нам 9-1-1, ладно?

• Nobody talks to me that way, okay?

  Я никому не позволю так себя называть, ясно?

• l thought, okay, that's how it is.

  И я подумал, ОК, так оно и будет.

• So, please, let's just keep it between us, okay?

  Так что, пожалуйста, пусть это останется между нами, хорошо?

• Let's just call this one a freebie, okay?

  Ладно, я сделаю это за просто так, хорошо?

• So, Kono, see if the roommate recognizes him, okay?

  Так, Коно, проверь опознает ли его соседка, хорошо?

• So, let me ask you again, okay?

  Так что, я спрошу опять, хорошо?

• So I need to dispose of this properly, okay?

  Так что я должна это убрать, хорошо?

• Look, listen to me, okay?

  Так, слушай, меня, хорошо?

• Grandma, you can't talk Like that, okay?

  Бабушка, не надо так говорить.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь