Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, your four hours are up.

  Так, твои четыре часа окончились.

• Okay, every tool in this hospital is for right-handed surgeons.

  Так, и каждый инструмент в этой больнице предназначен для правшей.

• Okay, it's important you don't move, Elisa, please.

  Так, важно, чтобы ты не двигалась, Элиза, пожалуйста.

• Okay, this is getting way out of hand, sister.

  Так, это выходит из-под контроля, сестричка.

• Okay, I think I should take you to a hospital.

  Так, думаю, надо отправить тебя в больницу.

• Okay, they're giving me the lantern.

  Так, мне уже подали сигнал.

• Okay, time for a lil' homework.

  Так, пора позаниматься домашней работой.

• Okay, so just Walk me through again What this guy did.

  Так, повторите еще раз, что этот парень сделал.

• Okay, McLovin, see if you can do it.

  Так, МакТрахер, ты пробуй.

• Okay, Leticia, you got number one.

  Так, Летиция, задание номер один.

• Okay, we've done a complete search and we have alibis from all staff present.

  Так, мы провели полный поиск и проверили алиби у всех присутствующих сотрудников.

• Okay, we need to expedite this.

  Так, нам нужно быстро увезти это.

• Okay, guys, here's what we're going to do.

  Так, ребята, вот этим мы и займемся.

• Okay, so you've never been a right-seater.

  Так значит, ты никогда не была штурманом.

• Okay, my client has nothing to say to that accusation.

  Так, мой клиент не будет отвечать на эти обвинения.

• Okay, let's see what happened in the testing.

  Так, давайте посмотрим, что показало тестирование.

• Okay, so anyway, they do you wrong about the drugs...

  Ну, так о чем это я... может, мы и ошибались насчет наркотиков.

• Okay, if that's how you really feel.

  Хорошо, если ты правда так считаешь.

• Okay! You say it like...

  Ты так говоришь, как будто ты...

• Okay, this is what she looked like when she was first adopted.

  Вот так она выглядела, когда её только удочерили.

• Okay, don't let Barkley knock us off message.

  Так, не позволяй Баркли сбить нас с пути.

• Okay, I need to look at this neck.

  Так, мне необходимо осмотреть шею.

• Okay, that's the NICU.

  Так, меня вызывают в интенсивную терапию.

• Okay, so here's the game plan.

  Так, у меня есть план.

• Okay, Carrie, these girls are a little bit younger than I am.

  Так, эти девушки слегка моложе меня.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь