Примеры в контексте "Okay - Порядок"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Порядок

• Of course I'll be okay.

  Конечно, я приду в порядок.

• [grunts] [zeb] okay, you're all clear.

  [Вскрикивает] [Зэб] Порядок. Наверху чисто.

• Then I'll make them okay.

  Тогда я приведу их в порядок.

• Her face is okay, but...

  С лицом у нее порядок, но...

• If you call radiation poisoning okay.

  Если радиоактивное заражение - это порядок.

• Probably need a new countertop, but everything else is okay.

  Вам понадобится новая столешница, а в остальном полный порядок.

• A little ringing in the ears, but seems okay.

  Небольшой звон в ушах, но в остальном порядок.

• Let me know if it ever comes together, okay?

  Дай мне знать, если когда-нибудь приведешь это в порядок.

• No. But if everything works out I'll join you in a few days, okay?

  Нет, но если все получится то я присоединюсь к вам через несколько дней, порядок?

• Please, let me just clean up, okay?

  Я пойду, приведу себя в порядок.

• Okay, I think that's all of us.

  Порядок. Похоже, все собрались.

• Okay, Jack, get out of here.

  Порядок, Джек, убирайся отсюда.

• Okay, he hasn't noticed.

  Порядок, он нас не заметил.

• Okay, signature modulator's back online.

  Порядок, модулятор кода снова работает.

• I want to give us a little time so that we can work this out, we can make this Okay.

  Я просто... хочу дать нам немного времени, чтобы во всем разобраться, мы можем привести все в порядок.

• Okay, so that was easy, right?

  Порядок. Было нелегко, верно?

• Okay, I'm your man!

  Порядок! Я к вашим услугам!

• LET'S GET OUR HEADS TOGETHER HERE, OKAY?

  Таймаут. Давайте приведем наши головы в порядок.

• Define "okay."

  Смотря что для тебя "порядок".

• Then make me okay.

  Тогда приведи меня в порядок.

• Her bridge game okay?

  У неё с бриджем порядок?

• Hold on, hold on, okay.

  Подожди, подожди, порядок.

• Define "okay."

  Определи-ка "порядок" поточнее.

• The weight is okay, Mr. Preston.

  Порядок, мистер Престон.

• Get cleaned up, okay?

  Приведи себя в порядок.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь