Okay, listen, I'm a little mad. |
Так, послушай, я немного сердит. |
Okay, now we just need to write the song and the rest of the show. |
Так, теперь осталось дописать песню и всю остальную программу. |
Okay, Jonesy, keep listening to me. |
Так, Джонси, слушай меня. |
Okay, as it turns out, I cannot pay this... |
Ладненько, так уж вышло, что я не смогу заплатить... |
Okay, I love you so much, but you are killing yourself. |
Я так сильно тебя люблю, но ты себя убиваешь. |
Okay, let me handle this LEDA stuff. |
Так, давай я сама всё разузнаю о проекте. |
Okay. Everybody, get back to work. |
Так, всем вернуться за работу. |
Okay, gang, if you guys... |
Так, парни, если вы... |
Okay, I'm not sure about this... |
Так, я не уверена насчёт этого... |
Okay, Morgan, we don't know all the facts. |
Так, Морган, мы всего не знаем. |
Okay, I got the extra icing. |
Так, я захватила добавку глазури. |
Okay, I feel like you guys are forcing me into this dress. |
Так, что-то мне кажется, что вы меня заставляете надеть это платье. |
Okay, that's a stomachache. |
Так, это грозит болью в животе. |
Okay, I'm not talking about that. |
Так, я не об этом. |
Okay, so we have around 23 hours to find this... |
Так, у нас есть примерно 23 часа, чтобы найти... |
Okay, these headphones cannot be next to this mask like this, and this iron should never lay flat. |
Так, эти наушники, не могут располагаться рядом с этой маской, а этот утюг никогда нельзя класть горизонтально. |
Okay, so we are up and running. |
Так, мы опять готовы к работе. |
Okay, I'm starting to feel like maybe she's not taking this seriously. |
Так, я начинаю чувствовать, что возможно она не воспринимает все это всерьез. |
Okay, get the corner of that bed. |
Так, идите к краю кровати. |
Okay, everyone, that was great. |
Так, ребята, все было отлично. |
Okay, thank you, ladies, for coming down. |
Так, спасибо, леди, что пришли сюда. |
Okay, Chad, that's not a compliment. |
Так, Чед, это не комплимент. |
Okay, but it's not that easy to set someone up. |
Да, но подставить человека не так просто. |
Okay, so no on Georgetown. |
Хорошо, и так не на Джорджтаун. |
Okay, so, she's either in or near the warehouse. |
Хорошо, так же не было ее ни на складе, ни около него. |