Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Will's coming next weekend, so if you're okay with that.

  Сын приедет на следующие выходные, так что, если ты не против.

• Thanks, but I think I'll be okay.

  Спасибо, но я думаю, и так нормально.

• He needs to know that that's not okay.

  Пусть знает, что так делать нельзя.

• So I wished that she'd be okay without me.

  Так что я загадала, чтобы с ней всё было хорошо без меня.

• And I really like this girl, okay? I don't want to lose her.

  И мне так нравится эта девушка, я не хочу её потерять.

• So maybe she wasn't okay with it as she claimed.

  Так что, может быть, она не была так счастлива, как она утверждала.

• If that somethingwas a chemical... okay.

  Если это химический препарат... Так.

• So, okay, so we get to the coronation spot by crossing the Rainbow Bridge.

  Так, доберёмся к месту коронации через Радужный мост.

• I was amazing, and you were okay.

  Я была великолепна, а ты так себе.

• She trusted him because I said he was okay.

  Она доверяла ему, потому что я так сказал.

• Now, the blade is sharp, okay, so be careful.

  Лезвие заточено, так что осторожно.

• Not quite sure what was wrong with the old me, but okay.

  Не уверен, что не так со старым мной, но ладно.

• So no, Rog, I'm not okay.

  Так что нет, Родж, я не в порядке.

• So everyone's back in the room, okay.

  Так, все вернулись обратно в комнату, пожалуйста.

• We did a full thickness skin graft, and she'll be okay.

  Мы сделали полную пересадку тканей кожи, так что она поправится.

• I suppose that would be okay.

  Я думаю, так будет удобно.

• All right, okay, so she wound you up.

  Ладно, так она тебя накрутила.

• Just... okay, let me ask you something.

  Так... ответьте на мой вопрос.

• So no, I am definitely not okay.

  Так что я определенно не в порядке.

• You were always doing it, pretending everything was okay.

  Ты всегда так делал, делал вид, что всё в порядке.

• No, okay, this isn't right.

  Так, ладно, это неправильно.

• Dehydrated, okay, that's not so bad.

  Обезвоживание, хорошо, это не так плохо.

• I'm so happy everything's okay between us.

  Я так рада, что между нами все хорошо.

• She acts like everything's okay... even if it's not.

  Она ведёт себя, как будто всё хорошо, даже если и не так.

• Wolfson said it'd be okay.

  Вольфсон сказал, что так будет хорошо.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь