Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• I was going to say stupidity, but okay.

  Я собиралась сказать "глупостью", но так тоже сойдет.

• Lettuce, tomato, Thousand Island okay?

  Латук, помидоры, тысяча островов, так?

• I want Ronnie to wear that suit for the interview, okay, those shoes.

  Ронни нужно надеть этот костюм на интервью, так, и эти туфли.

• I'm so glad you're okay.

  Я так рада, что ты жив.

• So I'm okay with that.

  Так что я на это согласен.

• So we kissed, made up I offered him a drink, and everything's okay.

  Так, мы поцеловались, помирились я предложил ему выпить, и все отлично.

• So as long as I'm okay, you should be fine.

  Так что, раз я в порядке, то и с Вами всё будет хорошо.

• So, I was just thinking maybe it's just okay to eat bread sometimes.

  Так что я подумал, может это нормально, хоть иногда есть хлеб.

• I'm so happy you're okay.

  Я так рада, что ты в порядке.

• All right, okay? I was there.

  Да, вот так я опозорилась.

• I'm okay, so, get going.

  Я в норме, так что уходите.

• So just stick to your story, and we'll be okay.

  Так что просто придерживайся легенды, и всё будет в порядке.

• I'm so thankful that you're both okay.

  Я так рада, что вы оба целы.

• Wait, okay, let me get this straight.

  Так, постой, дай разобраться.

• So glad that he's okay.

  Так рада, что все хорошо.

• We've said too much, okay?

  Мы уже и так слишком много наговорили, да?

• Well, okay, then.That's it.

  Ну, хорошо, значит это так.

• I'm okay but I feel lonely.

  Все хорошо, но мне так одиноко.

• But, okay, well, apparently not.

  Но все вышло совсем не так.

• No, Frank, that's not okay.

  Нет, Фрэнк, так нельзя.

• Someone is messing around with us, okay?

  Кто-то пытается избавиться от нас, не так ли?

• I hit those convenience stores, okay?

  Да, я ограбил те продуктовые магазины, так?

• They're an okay boys, but somewhat underdeveloped aesthetically...

  Так вообще ребята они ничего, но вот некоторая эстетическая недоразвитость.

• But okay, I... crossed a line.

  Но... так и быть, я переступил границу.

• So I'll see you guys soon, okay?

  Так я буду видеть вы, ребята, скорее, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь