Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• So I need you to stay alert and help Tyreese protect Judith, okay?

  Так, что мне нужно, чтобы ты был начеку и помог Тайрису защищать Джудит, хорошо?

• It's really not that important, okay?

  Это не так важно, хорошо?

• So, no partying tonight, okay?

  Так, не зажигаем сегодня вечером, да?

• If good, okay, if joke, Police.

  Если все действительно так, хорошо, нет - полиция.

• Yes, okay, that's a good girl.

  Да, вот так, хорошая девочка.

• Examine your eyes one way or another, okay?

  Мне нужно проверить ваши глаза, так или иначе.

• Reason for separation/ Playboy This is your love, okay?

  Причина разрыва - плейбой Это - ваша любовь, так?

• Why wouldn't I be okay?

  Что у меня может быть не так?

• One of Darrin's crew gets shot, okay?

  Один из команды Даррина получает пулю, так?

• Well, I couldn't be more okay, either.

  Да, и мне так кажется.

• Look, you get the ball rolling, okay?

  Слушай, это ты заварила эту кашу, так ведь?

• He showed me that baby for a reason, okay?

  Он показал мне того ребёнка не просто так.

• It just sort of happened, okay?

  Ну так уж вышло, понимаешь?

• So just sit there and look pretty, okay?

  Так что сиди и помалкивай, ладно?

• Listen, everything's not simple like you say, okay?

  Слушай, не всё так просто, как ты говоришь, ладно?

• Look, I'll figure it out, okay?

  Так, я разберусь сам, ладно?

• Being with me is not that bad, okay?

  Быть со мной не так плохо, ладно?

• Why are you okay with this?

  Почему ты так спокойна насчет этого?

• We try that, we lose a week, they tell us it can't be done... then another week to okay our subpoena.

  Если так сделать, мы потеряем неделю, потом нам скажут, что нельзя... и уйдет еще неделя на утверждение нашей повестки.

• Well, she's not safe, okay?

  Так вот, она не в безопасности, ясно?

• No, we are not getting fired, okay?

  Так, нас не уволят, понятно?

• So call me back, okay?

  Так что перезвони мне, хорошо?

• So no side projects from now on, okay?

  Так что, никаких теперь посторонних проектов, хорошо?

• Look, you have to stop acting like this, okay?

  Ты должна перестать так делать, хорошо?

• She just got in touch with their lawyers, so I don't know, it may be okay.

  Она только что связалась с их адвокатами, так что не знаю, может и хорошо.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь