Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Don't talk to her like that, okay?

  Не разговаривай с ней так, ладно?

• We argued and I left, okay?

  Мы поругались и я ушел, так лучше?

• So, you're okay with this?

  Так ты не беспокоишься об этом?

• It'll probably get stuck in my hair, so... I'm okay.

  Скорее всего, он просто застрянет у меня в волосах, так что ничего страшного.

• A piece of me always knew that I would be okay, and when he did leave, I was, but you...

  Часть меня всегда знала, что я буду в порядке, и когда он действительно ушёл, так и было, но ты...

• Because I have to, okay?

  Потому что так надо, ясно?

• If you really need to know, okay?

  Если уж тебе так нужно было знать ладно?

• But he called his parents, so wherever he is, he's okay.

  Но он позвонил своим родителям, так что несмотря на то где он, он в порядке.

• It's not that bad, okay?

  Всё не так уж плохо, понимаешь?

• My brother, my problem, too, okay?

  Мой брат, так что моя забота тоже. Усёк?

• You're both... competent, so figure it out, okay?

  Вы обе... компетентны, так что разберитесь, ладно?

• But I'm coming back now, okay?

  Никто не любил твою маму так, как я.

• So you have to be careful right now, okay?

  Так что тебе следует быть осторожной, хорошо?

• So we can work out a deal, okay?

  Так что мы можем договориться, хорошо?

• I'll stop working so much, okay?

  Я не буду так много работать.

• Dan, a truck crashed into a restaurant, okay?

  Дэн, грузовик въехавший в ресторан, так?

• Carlo had a collection of knives, okay?

  У Карло была коллекция ножей, так?

• Let's face it, Jessica, okay?

  Давай прямо, Джессика, так?

• Stop calling me Muggeridge, okay?

  Не зови меня Маггеридж, так?

• Look, we talked about this, okay?

  Мы же разговаривали об этом, так?

• She seemed to take it okay, didn't she?

  Вроде она нормально это восприняла, так ведь?

• So just stop running, okay?

  Так что просто не избирайтесь, ладно?

• That's what people who care about each other do, okay?

  Так поступают люди, которые заботятся друг о друге, понятно?

• That's not true, okay?

  Это нё так, ну что ты?

• So you're okay with this?

  Так, ты в порядке насчёт этого?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь