Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• So let me just give you the full format, okay?

  Так что позволь мне описать тебе полную картину, хорошо?

• And then she was like "maybe I'm okay, I'm not so bad".

  И она стала типа "Может быть, все хорошо, и я не так уж плоха".

• So, that makes it okay to shoot him?

  Так что, из-за этого в него можно было стрелять?

• Catherine, my brothers' bodies were never recovered, okay?

  Кэтрин, тела моих братьев так и не были найдены.

• Make sure I can find you, okay?

  Сделай так, чтобы я тебя могла найти.

• Maybe growing up, but I'm not going anywhere, okay?

  Может я и взрослею, но я никуда не ухожу, ведь так?

• Stay out of the jungle, little fella, okay?

  Держись подальше от джунглей, мальчик, так?

• Hetty, you're asking me to trust, okay?

  Хэтти, вы говорили мне о доверии, так?

• Why wouldn't it be okay?

  А почему должно быть не так?

• Look, we found the door, okay?

  Смотри, мы нашли дверь, так?

• And I can do that, okay?

  Я могу сделать это, так?

• Schmidt, you've known this girl for a couple weeks, okay?

  Шмидт, ты знаешь эту девушку всего пару недель, так?

• You can't wither, okay?

  Тебе нельзя вот так просто взять и зачахнуть.

• That's not what happened, okay?

  Всё было не так, понятно?

• It'll be okay, right?

  Но я думаю, всё образуется, так?

• So he's okay with you and Ty?

  Так он в порядке, с тобой и с Таем?

• So be super nice, okay?

  Так что будь милым, ок?

• So let's just go with that for now, okay?

  Так что просто оставь это сейчас, ладно?

• So don't say anything about Bishop, okay?

  Так что не говорите ничего про Бишопа, ладно?

• Guys, okay, we've got some weather to contend with, so we only have time for three questions.

  Ладно, ребята, нам предстоит бороться с погодой, так что у нас есть время только для З вопросов.

• Peter's death... affected all of us in different ways, okay?

  Смерть Питера... так или иначе затронула всех нас, понятно?

• Look, I know there's something wrong with me, okay?

  Послушай, я знаю, что со мной что-то не так, ладно?

• So you're okay being her slaves?

  Так вы готовы быть ее рабами?

• So have it ready, okay?

  Так что подготовь все, ладно?

• So, is everything... smelling okay?

  Так, всё... хорошо пахнет?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь