Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, okay, there we go.

  Хорошо, хорошо, вот так.

• Okay, that's what I thought, okay.

  Хорошо, так я и думала.

• Okay, okay, one of us needs to write some new text and I really need to stop shallow breathing.

  Так, кто-то из нас должен написать какой-то новый текст, а мне пора прекращать так часто дышать.

• Okay, y-you can't let me pull that hard, okay?

  Вы не можете давать мне так сильно тянуть, ясно?

• Okay, okay, I think I know what's happening here.

  Так, я кажется понял, что происходит.

• Okay, okay, I hear you.

  Так, так, я тебя понял.

• Okay, okay, this is easy.

  Так, так, всё просто.

• Okay, okay, we see the bus.

  Так. Так, мы увидели автобус.

• Okay, okay, I will flush you out.

  Так, так, я вас выведу на чистую воду.

• Okay, okay, patch me through to his cell.

  Так, так, позвоните ему на мобильный.

• Okay, okay. I'm ready to rock.

  Так, я готов к року.

• Okay, okay, let me take a stab at this.

  Так, так, позвольте мне уточнить.

• Okay, okay, listen, honey.

  Так, слушай, доченька, выручай.

• Okay, okay, you... you were doing your job.

  Так, так, ты- ты делала свою работу.

• Okay, okay, okay, now, gambling is not a spectator sport.

  Так, так, так, игры на деньги не особо зрелищный вид спорта.

• Okay, okay, easy, easy.

  Так, хорошо, полегче, спокойно.

• Okay, okay, there you go.

  Ладно, ладно, вот так.

• Okay, okay, sorry about the delay, everybody.

  Так, простите пожалуйста за задержку.

• Okay, okay, just get it out of your system now.

  Так, перестань, забудь это слово.

• Okay, okay, slow down.

  М: Так, так, притормози.

• Okay, I don't want your client communicating with mine, okay?

  Так, я не хочу, чтобы ваш клиент общался с моей клиенткой, понятно?

• Okay, okay, I'm calm, very calm, okay?

  Хорошо, хорошо, я спокоен, очень спокоен, так?

• Okay, wait, okay, so where...

  Хорошо, подожди, да, так где...

• So now we just wait, okay? Okay.

  Так что сейчас нам остается просто ждать, хорошо?

• Okay, okay, we're not going to the hospital.

  Так, мы не поедем в больницу.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь