Okay, I know your voice. |
Так, я знаю твой голос. |
Okay, first of all, that could be a legitimate clinical experiment. |
Так, во-первых, это мог быть законный клинический эксперимент. |
Okay, really running out of time. |
Так, у нас действительно мало времени. |
Okay, these are the items from the woman's purse. |
Так, это все что мы нашли в сумочке. |
Okay, Regular-Sized Rudy, change of plans. |
Так, полноразмерный Руди, меняем план. |
Okay, you guys wait here. |
Так, ребята, подождите здесь. |
Okay, so we're agreed. |
Так, значит, всё в порядке. |
Okay, and then they go to a better place. |
Вот так, а затем они попадают в более хорошее место. |
Okay, Parker, this is called the candy mint-soda experiment. |
Хорошо, Паркер, это так называемый конфетно мятно-содовый эксперимент. |
Okay, and I won't do that to a child. |
Хорошо, и я не поступлю так с ребенком. |
Okay, I know that I had it. |
Так, я точно помню, что он был. |
Okay, everybody, now watch very closely. |
Так, все, смотрите очень внимательно. |
Okay, the heart scares me most. |
Так, сердце пугает меня больше всего. |
Okay, kids, remember the drill. |
Так, дети, вспомните репетицию. |
Okay, cut across the gaming room, go upstairs. |
Так, пройди через зал и поднимись наверх. |
Okay, I understand quantum physics, but this is confusing. |
Так, я понимаю квантовую физику, но это меня смущает. |
Okay, maybe we should bring strong fundraising ideas... |
Так, нам нужны крутые идеи по сбору средств... |
Okay, come on, let's go, people. |
Так, ребята, давайте начинать. |
Okay, Adam, you can take 10. |
Так, Адам, можешь отдохнуть минут 10. |
Okay, everybody, back to work. |
Так, все возвращаемся к работе. |
Okay, girls, hurry it up, please. |
Так, девушки, поспешите, прошу. |
Okay, they weren't hidden, Max. |
Так, они не спрятаны, Макс. |
Okay, so he changed his name. |
Так, он поменял свое имя. |
Okay. We need to figure out our weapon situation. |
Так, надо понять что у нас с оружием. |
Okay, so we got a Tuesday wedding - Wait. |
Так, значит свадьба будет во вторник... |