Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, you don't have to scream at me.

  Так, вот кричать на меня необязательно.

• Okay, guys, go ahead and divide yourselves into teams of two.

  Так, друзья, организуйтесь и разделитесь на команды по двое.

• Okay, the clue must be in the bag.

  Так, подсказка должна быть в мешке.

• Okay, I need everybody to move back, now.

  Так, мне нужно чтобы вы все вернулись по домам сейчас же.

• Okay, folks, we got confirmation.

  Так, народ, мы получили подтверждение.

• Okay, Max, let's boogie.

  Так, Макс, давай шевелись.

• Okay, not to be insensitive, but Granger did say that Goodsell suffered multiple traumatic brain injuries.

  Так, чтобы не быть нечувствительным, но Грейджер сказал, что Гудселл пережил несколько травм мозга.

• Okay, get in the right Lane.

  Так, давай в правый ряд.

• Okay, you and Rosa follow Augustine.

  Так, ты и Роза следуйте за Августином.

• Okay. It's exactly as we were hoping.

  Так, они там, где мы и рассчитывали.

• Okay, we have shortness of breath, heart palpitations...

  Так, у нас затрудненное дыхание, аритмия...

• Okay, first of all, neglecting to mention certain details is not the same as lying.

  Так. Во-первых, опустить подробности - не значит солгать.

• Okay, let me run this scenario by you.

  Так. Давай я тебе всё поясню.

• Okay, when you put it that way...

  Ладно, если ты так говоришь...

• Okay, so what do you say maybe we try that again.

  Хорошо, так что скажешь, может попробуем еще раз.

• Okay, listen up, these special guests, they work for me now, doing whatever I need done.

  Так, послушай, эти важные гости теперь на меня работают, выполняют мои задания.

• Okay, be careful, Soph. Step back.

  Так, осторожнее, Софи, отойди.

• Okay, Mr. Monster Man, let's bring it in.

  Так, мистер Монстр, вперед.

• Okay, Scott, you need to go.

  Так, Скотт, тебе пора.

• Okay, try to plug in the image of your attacker onto each of their faces until you find a match.

  Так, теперь пробуй сопоставить изображение нападавшего с каждым из этих лиц пока не найдешь совпадений.

• Okay, everybody, let's run it.

  Так, а теперь еще раз.

• Okay, guys, take five.

  Так, народ, перерыв пять минут.

• Okay, the only direction he needs is out the door.

  Так, единственное, куда его нужно направить - это за дверь.

• Okay! I can cross that one off my list.

  Так, этот вопрос можно вычёркивать.

• Okay, guys, closing time.

  Так, ребята, время закрывать.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь