Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, Abed, I get it, we have different sensibilities.

  Так, Эбед, я поняла, мы с тобой по-разному все воспринимаем.

• Okay, she's coming off my screensaver ASAP.

  Так, она быстро сходит с моего скринсейвера.

• Okay, this fundraiser is like the Super Bowl of Fashion Week.

  Так, этот аукцион похож на Супер Кубок Недели Моды.

• Okay, so no sign of forced entry, TV and stereo's still here.

  Так, значит нет признаков насильственного проникновения, ТВ и стерео-система тут.

• Okay, here's your directions, hotel confirmation and schedule.

  Так, вот твой маршрут подтверждение брони гостиницы и расписание.

• Okay, folks. 60 seconds.

  Так, ребята, 60 секунд.

• Okay. This is not funny, Luke.

  Так, это уже не смешно, Люк.

• Okay, I am going to be fine.

  Так, со мной все будет хорошо.

• Okay, look, I've got to go deal with Amanda.

  Так, мне ещё с Амандой разбираться.

• Okay, Carla will be proctoring the exams.

  Так... Карла будет контролировать экзамены.

• Okay, I heard kitty cat.

  Так, я услышал "кошечка".

• Okay, Joyce, you talk now.

  Так, Джойс, ты говори.

• Okay, this is it, James.

  Так, вот и он, Джеймс.

• Okay, Quagmire, before we get your prescription, let's grab some bandages.

  Так, Куагмайр, перед тем как пойти в рецептурный отдел, давай наберем бинтов.

• Okay, good, so maybe we could...

  Ладно, хорошо, так возможно мы могли бы...

• Okay, I got that wrong.

  Хорошо, я не так понял.

• Okay, 'cause it hurts me.

  Хорошо, а то мне так больно.

• Okay, so we have plasma, platelets, and the clear solution is ringer's.

  Так, у нас тут плазма, тромбоциты и чистый раствор Рингера.

• Okay, honey, it was just more convenient.

  Дорогая, просто так было удобнее.

• Okay, campers, time for the swim tests, so just jump right in.

  Ладушки, время для испытаний по плаванью, так что прыгайте прямо в воду.

• Okay, that was a little over the top.

  Так, по-моему, я немного переборщил.

• Okay, so let's put a list together and pull photos...

  Так, составим единый список и возьмём фотографии.

• Okay, good, the other side.

  Так, теперь с другой стороны.

• Okay, well, now I don't want to leave.

  Так, теперь я уходить не хочу.

• Okay, we are not done this conversation.

  Так, этот разговор еще не окончен.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь