| Okay, let's just stay focused. | Так, ладно, не будем отвлекаться. |
| Okay, for those who have not been scared off, I actually come in peace. | Ладно, говорю для тех, кто так и не напугался, я на самом деле пришёл с миром. |
| Okay, well, we're not quite there yet. | Погодите, не всё так быстро. |
| Okay, if you say so. | Ладно, раз вы так говорите. |
| Okay, I can only ignore this outfit so long. | Что? Ладно я не могу так долго игнори- ровать это одеяние. |
| Okay. Melody, the bubble can hold us both. | Так, Мелоди, этот пузырь может вместить нас обоих. |
| Okay, we got two beds coming and you take this one. | Так, двое на подходе, а ты бери эту. |
| Okay, I just saw it again. | Так, я снова его видела. |
| Okay, well, that is ridiculous. | Так, слушайте, это какой-то бред. |
| Okay, Frost, you're driving. | Так, Фрост - за рулем. |
| Okay, punch that in right there. | Назад. Так, жми сюда. |
| Okay, this is making my brain hurt. | Так. Это просто вынос мозга. |
| Okay, the patrols said that it looked like they were fired from the west. | Так, патрульные сказали, что мины, похоже, летели с запада. |
| Okay, we're about 100 yards away from the mortar cannons. | Так, мы где-то в ста метрах от миномётов. |
| Okay, Ian's body was dumped in an oak tree grove right here. | Так, тело Йена бросили в дубовой роще, вот здесь. |
| Okay, Max, follow my lead... | Так, Макс, слушай меня... |
| Okay, quick, hand me the scissors. | Так, быстро, передай мне ножницы. |
| Okay, those aren't from my rack. | Так, это не со стойки. |
| Okay, this has nothing to do with Alison. | Так, Элисон здесь не при чём. |
| Okay, I have to run downstairs and reboot the security system. | Так. Мне нужно спуститься вниз и перезапустить систему безопасности. |
| Okay, come on, Raimes. | М: Так, пошли, Реймс. |
| Okay, Cage, follow me. | Так, Кейдж, идёмте со мной. |
| Okay. I'm not kissing you smelling like that. | Так, я не могу целоваться с таким запахом. |
| Okay, before we can reunite everyone with their partners we need to prep them first. | Так, до того как мы сможем воссоединить всех с их партнерами нам нужно подготовить их сначала. |
| Okay, granted, yesterday I may have been a guy's guy. | Ладно, скажем так, вчера я может и был парнем из парней. |