Okay, you're laugh-talking, it's very strange. |
Так, ты сквозь смех говоришь и это странно. |
Okay, you're taking this role-playing thing way too far, Mr. Dietrick. |
Так, ты принимаешь эту ролевую игру слишком близко к сердцу, мистер Дитрик. |
Okay, hold on, I'll look. |
Так, постойте, я гляну. |
Okay, Jordan, you're with Drew on the cowboy. |
Так, Джордан, вы с Дрю - с ковбоем. |
Okay, look, T.C. can get it started. |
Так, слушай, ТиСи может начать. |
Okay, I can try to aspirate the air from the atrium. |
Так, я могу попробовать удалить воздух из предсердия. |
Okay, she didn't mention anything about that. |
Так, она ничего не упоминала об этом. |
Okay, Krista, Trauma 2. |
Так, Криста, Травма 2. |
Okay, I'm with the girls and my sister. |
Так, я с этими девочками и своей сестрой. |
Okay, now, I have work assignments for everyone. |
Так, теперь я нашла задание для всех. |
Okay, Michael, Steven, you're in charge of bingo. |
Так, Майкл, Стивен, вы отвечаете за бинго. |
Okay, well, my master plan is... |
Так вот, мой генеральный план... |
Okay, Christmas was over a month ago, so let's hope Haley is still alive. |
Ладно, Рождество было больше месяца назад, так что будем надеяться, Хейли еще жива. |
Okay, this is not how you meet people. |
Слушай, так никто не знакомится. |
Okay, so Bones was feeling a little worse for wear this morning. |
Хорошо, так Кости чувствовала себя немного потрепанной этим утром. |
Okay, baby, I'll see you later. |
Так, милая, увидимся чуть позже. |
Okay, suddenly you're face to face with the Dragon of Fear. |
Так, внезапно вы встречаетесь лицом к лицу с Ужасным Драконом. |
Okay, well, I was considering becoming a doctor. |
Так, я подумывал стать врачом. |
Okay, you hurt my arm. |
Так, ты мне руку сдавил. |
Okay. Seriously, we need to get some work done. |
Так, теперь серьезно, нам нужно сегодня кое-что сделать. |
Okay, don't leave, please. |
Так, стойте, не уходите. |
Okay, now is not the time. |
Так, вот это не вовремя. |
Okay, you have acute onychocryptosis. |
Так, у тебя воспалился вросший ноготь. |
Okay, and the kids, they can hear him. |
Так вот дети могут говорить с ним. |
Okay, everyone, back away very slowly. |
Так, все отходим, очень медленно. |