Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, Schmidt, I didn't use your conditioner.

  Так, Шмит, я не трогал твой кондиционер.

• Okay, we haven't even started yet.

  Так, мы ведь ещё не начали.

• Okay, does anybody have six nine-volt batteries?

  Так, у кого-нибудь есть шесть батареек на девять вольт?

• Okay, Max, don't start.

  Так, Макс, не начинай.

• Okay, so maybe this bank robbery wasn't amateur hour after all.

  Ладно, так может это банковское ограбление не было таким уж дилетанским после всего.

• Okay, do you remember those choose your own adventure books?

  Так, ты помнишь те книги, типа "выберите свое собственное путешествие"?

• Okay, we got to find her.

  Так. Мы должны найти ее.

• Okay, that's a lot of pain.

  Так, а эту очень больно.

• Okay, everybody, listen up.

  Так, народ, все внимание.

• Okay, number one, Your Honor, just look at him.

  Так, номер раз, ваша честь, только гляньте на него.

• Okay, sir, we're engaged in procuring your tattoo.

  Так, сэр, нам приказано сделать вам татуировку.

• Okay, sir, we're comin' in.

  Так, сэр. мы заходим.

• Okay, guys, I just need some time alone.

  Так, оставьте меня одного ненадолго.

• Okay, now you just sound like Dylan.

  Так, сейчас ты говоришь как Дилан.

• Okay, let's set up a search from here to that coffee shop.

  Так, начнем поиски отсюда до кафе.

• Okay, we need to find her.

  Так, нам надо ее найти.

• Okay. Now I'd like to use up my favor and decline.

  Так, я бы хотел использовать свою услугу и отказаться.

• Okay, everybody, let's do/this.

  Так, народ, давайте приступим.

• Okay, Archie goes to Greendale now.

  Так, Арчи теперь студент Гриндейла.

• Okay, guys, listen, when you get to the room, if there's any problems...

  Так, слушайте: если в номере вдруг возникнут проблемы...

• Okay, this is the really exciting part.

  Так, а теперь самое интересное.

• Okay, maybe that's it.

  Так, ладно, может это то, что нужно.

• Okay, he's moving him.

  Так, ладно, он его уводит.

• Okay, now, your turn.

  Ладно, так, ваша очередь.

• Okay, I take it Eric didn't like him.

  Хорошо, я так понимаю, Эрику он не нравился.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь