Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• I still don't know what - okay, I just got it.

  Я по-прежнему не понимаю, что... так, только что понял.

• You'll be okay, right?

  Ты будешь в порядке, ведь так?

• It is so cool to be in a place where it's safe and okay to be who you are.

  Так здорово оказаться в месте, где совершенно нормально и безопасно быть собой.

• So you're sure everything's okay now?

  Так, теперь ты уверен, что все в порядке.?

• So, your really okay with us just being friends

  Так, ты действительно согласен быть с нами просто друзьями?

• So he's okay with both of us staying?

  Так, он будет не против, если мы оба останемся?

• And if it is, I'm okay with it.

  И если это так, то со мной всё в порядке.

• I feel okay about it because you... you are doing so well.

  Я за это не переживаю, потому что ты... ты так хорошо справляешься.

• But this is okay, right?

  Но пока и так сойдет, да?

• Then let it go, Tommy, okay?

  Так что оставь это Томми, ладно?

• I tell people I'm okay with it, but I'm really not.

  Я говорю всем, что я не против, но на самом деле это не так.

• But are you okay with it? Ninety-two q jams.

  Если будем вот так сидеть, с тебя причитается.

• Is that what you're telling yourself to make it okay?

  Это ты так пытаешься себя успокоить?

• So, are you sure this is okay?

  Так ты уверен что все будет нормально?

• He said okay and left, but he never came back, so I took his stuff.

  Он сказал ОК и ушел, но так и не вернулся, поэтому я все забрала.

• But he'll be okay, right?

  Но с ним все будет хорошо, так?

• Let's just let it flow naturally, okay, Bones?

  Попробуй, но только так, чтоб это выглядело естественно, хорошо, Кости?

• Carl, I want you to stop that, okay?

  Карл, я хочу, чтобы ты перестал так думать, хорошо?

• I don't know if I'd say I'm okay.

  Не знаю, можно ли так говорить.

• This guy wants options, okay?

  Скажем так, парню нужны разные варианты.

• Look, my blood pressure's too high, okay?

  Посмотри, моё артериальное давление слишком высокое, так?

• We just got to keep our stories consistent, okay?

  Мы просто должны последовательно вести историю, так?

• But I'm a man, okay?

  Но я ведь мужик, так?

• okay, this contract is insane.

  Так, этот контракт просто безумие.

• I came here for a reason, okay?

  Я пришёл сюда не просто так.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь