Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, Charlie, you stay here.

  Так, Чарли, ты остаешься здесь.

• Okay, you absolutely should not be here.

  Так, вы точно не должны здесь находиться.

• Okay, let's backtrack a little bit.

  Так, давай немного вернемся назад.

• Okay. Now we're going north, very far north.

  Так, сейчас мы переместимся на север, далеко насевер.

• Okay, I am hereby banning change from this campus.

  Так, с этого момента я запрещаю мелочь на территории кампуса.

• Okay, this looks like a journal entry.

  Так, это похоже на запись в дневнике.

• Okay, Gibbs has him right where he wants him.

  Так, благодаря Гиббсу он там, где ему и место.

• Okay, Leslie, this is city business, and I'm not an emperor.

  Так, Лесли, это городской бизнес, а я не император.

• Okay, well, that's interesting.

  Так, ладно, это интересно.

• Okay, so we pay him off.

  Ладно, так что, накинем ему деньжат.

• Okay, with women, a lot of this is happening inside.

  Так вот, у женщин многое из этого происходит внутри.

• Okay, all right. That's super comfy.

  Ладно, вот так тебе будет удобней.

• Okay, well, now he's your man, so think of all the possibilities.

  Хорошо, теперь он твой мужчина, так что подумай обо всех возможностях.

• Okay, so then you are not alone either.

  А, так ты тоже не одна.

• Okay, I'm so sorry that I left.

  Мне так жаль, что я сбежала.

• Okay, one of these papers has to be it.

  Так, он должен быть на одной из этих страниц.

• Okay, well, you have to stay and distract him, so I can sneak out.

  Так, тебе надо остаться и отвлечь его, чтобы я смогла улизнуть.

• Okay, let's check out your chart.

  Так, давай заглянем в твою карточку.

• Okay, I need to read everything on gene therapy and virus vectors.

  Так, мне нужно прочитать все о генотерапии и природе вирусов.

• Okay, everyone, strap yourself in for the Jules spiral.

  Так, всем пристегнуться для поездки на американских горках Джулс.

• Okay, we need all hands on deck.

  Так, нам нужно созвать всех на палубу.

• Okay, well, if you do collapse, luckily I know first aid.

  Так, ладно, но если ты всё же упадёшь в обморок, к счастью, я владею первой помощью.

• Okay, wait, Andy, that is not a good strategy.

  Так, стой, Энди, это плохая стратегия.

• Okay, well, doesn't match the partial from the car.

  Так, с частичным отпечатком из машины совпадений нет.

• Okay, Liz, I guess you got a choice to make.

  Так, Лиз, полагаю ты должна сделать выбор.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь