Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• I know you like it, okay?

  Я и так знаю, что тебе нравится.

• So would it be okay if I ditched you?

  Так ты не против, если я тебя брошу?

• Did you really think that I'd be okay with that?

  Ты действительно думала, что я вот так просто отнесусь к этому?

• Look, sweetie, this is a natural thing to feel, okay?

  Послушай, дорогой, это нормально, что ты себя так чувствуешь, понимаешь?

• And you don't need to be her, okay?

  Так что не притворяйся матерью, ладно?

• I know it's frustrating, but it happens, okay?

  Я знаю, это обидно, но так бывает.

• You cannot just barge in like this, okay?

  Нельзя так ко мне врываться, ясно?

• So let's take their cashand make them happy, okay?

  Так давайте возьмем их деньги, и дадим им немного счастья.

• My patients might not be as thrilled as all of you guys, okay?

  Мои пациенты могут не быть так же рады, как все наши ребята, понимаешь?

• One... you don't have to squeeze her like that, okay?

  Раз... Тебе необязательно так ее стискивать, хорошо?

• We have to do this at my speed, okay?

  Сделаем это так, как я захочу, хорошо?

• I'm not done, I'm not ready, so if you could please just get the-get the door and talk with him, okay, just...

  Я не закончила, я не готова, так что если тебя не затруднит, сходи открой дверь и поговори с ним, хорошо, просто...

• So I have to ask you one more time, okay:

  Так что я спрашиваю вас еще раз:

• Telehosting not as easy as it looks, okay?

  Телемарафоны не так легки, как кажутся.

• So, let's just go back to sleep, okay?

  Так что, давай просто дальше будем спать.

• Laurie, you said it, okay?

  Лори, это твои слова, так ведь?

• I'm back because I don't think everything is okay here.

  Я вернулся, потому что думаю, что здесь что-то не так.

• Again, we got the ghoul, okay?

  Да, но мы поймали злыдня, так?

• You're still not okay with this, are you?

  Тебе это все еще не нравится, так?

• Guys, I can't let Long see me this way, okay?

  Так, ясно, что Лонгу не нужно меня видеть.

• So if you don't mind, okay?

  Так что если вы не против.

• I can't keep doing this, okay?

  Я больше не могу так, понимаешь?

• All I did was give them the paper with the address, okay?

  Все, что я сделал, так, это дал им бумагу с адресом, ясно?

• Look, this is not a carnival, okay?

  Так, тут Вам не карнавал, ясно!

• I don't remember, okay?

  Я был так пьян, что не помню.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь