| Now, commerce is ancient. | Итак, торговле уже много веков. | 
| Now, what causes this? | Итак, что же служит тому причиной? | 
| Now what is Atheism 2.0? | Итак, что такое Атеизм 2.0? | 
| Now... who sails with me? | Итак. Кто со мной? | 
| Now, why are you here? | Итак, зачем ты здесь? | 
| Now where's my DVD? | Итак, где мой ДВД? | 
| Now, are you with me? | Итак, кто со мной? | 
| Now, what scares you? | Итак, чего боишься ты? | 
| Now... Mr. Poole. | Итак... мистер Пул. | 
| Now, Mr Shelby... | Итак, мистер Шелби... | 
| Now, tactical assessment. | Итак, тактическая оценка. | 
| Now... what's happening with you? | Итак... что с тобой? | 
| Now, Mrs Williams... | Итак, миссис Уильямс. | 
| Now, it is true or not? | Итак, правда или нет? | 
| Now, this is the forklift. | Итак! Это - погрузчик. | 
| Now, who are you? | Итак, ты кто? | 
| Now, what are the plans? | Итак, вот наш план. | 
| Now, my Lords. | Итак, мои друзья, | 
| Now, what do you need? | Итак, что вам потребуется? | 
| Now, why was that? | Итак, почему вы это сделали? | 
| Now, you ready? | Итак, ты готов? | 
| Now, if we could address ourselves | Итак, господа, давайте обратимся | 
| Now, who's Nugent? | Итак, что за Ньюджент? | 
| Now I have my script. | Итак, у меня есть сценарий. | 
| Now, how can I help you? | Итак, чем могу помочь? |