| So now it's left for you. | Итак, дело за тобой. |
| And now we will read from the scripture. | Итак, обратимся к Писанию. |
| They'll listen now. Won't they? | итак, гонки. эм... |
| And now, for the rules. | Итак, о правилах. |
| The ceremony will begin now | Итак, церемония начинается. |
| So what's the plan now? | Итак, какой теперь план? |
| So, it's Julia now. | Итак, теперь это Джулия. |
| So... where's Carter now? | Итак... где сейчас Картер? |
| So, what now? | Итак, что же сейчас? |
| So, what do we do now? | Итак, чем займемся? |
| So... what do we do now? | Итак... что теперь? |
| Ergo, you are now | Итак, сейчас вы - |
| So where you headed now? | Итак, где ты пикетируешь сейчас? |
| So, what should we do now? | Итак, чем мы займемся? |
| So, what's happening now? | Итак, что сейчас? |
| So, what happens now? | Итак, что сейчас произойдет? |
| I shall now make the announcement. | Итак, я объявляю победителя. |
| So we'll start now. | Итак, мы начнем сейчас. |
| So, where are we now? | Итак, что теперь? |
| So, now what do they do? | Итак, что дальше? |
| And now, which will it be? | Итак, ваш выбор. |
| So now... let us begin. | Итак... начнём строить. |
| Alright now, we are... here. | Итак, мы... здесь! |
| Right now, The 10th game has ended. | Итак, закончилась 10-я игра. |
| Right now, the 20th game has ended. | Итак, 20-я игра завершена. |