| So... what now? | Итак... Что теперь? |
| So, why's Melanie back now? | Итак, зачем Мелани вернулась? |
| All right, now. | Итак, за работу. |
| So the plaintiff is now the defendant. | Итак, истец теперь ответчик. |
| Okay, first director now. Silence. | Итак, прежде всего... |
| Okay, now what? | Итак, теперь что? |
| Okay, let's hear it now for Benjamin | Итак, Бенджамин, выходи. |
| All right, so what now? | Итак, что дальше? |
| So, now you know. | Итак, теперь вы знаете. |
| And no one could have succeeded by now? | Итак, ничего не вышло? |
| Well, now, Mrs Garrity. | Итак, миссис Гэррити. |
| Right now two things have happened. | Итак, случилось две вещи. |
| And now again, Topaz. | Итак, снова "Топаз" |
| And now back to the news. | Итак. Наши новости. |
| You'll help us now? | Итак, вы нам поможете? |
| So now, what then? | Итак, что из этого? |
| Well, now, children, here we are. | Итак, дети, начнем. |
| So, anyway, now for a new round. | Итак, к следующей теме. |
| TV: One minute now. | Голос в ТВ Итак, одна минута. |
| So, where are you now? | Итак. Где ты теперь? |
| I'll do what I have to now. | Итак... Снова подружимся? |
| So, you will now. | Итак, теперь ты с нами. |
| So what are we up to now? | Итак, где мы сейчас? |
| So where's the stake now? | Итак, где сейчас кол? |
| Okay, now say... | Итак, скажи им... |