| Now, where's the boss? | Итак, где твой босс? |
| Now, as a businessman... | Итак, как бизнесмен... |
| Now, where are his parents? | Итак, где его родители? |
| Now, listen to me. | Итак, слушай меня. |
| Now, down to business. | Итак, ближе к делу. |
| Now... Violet buttercups... | Итак, фиолетовые лютики, |
| Now that leaves Phillips and Manfield. | Итак остались Филлипс и Мэнфилд. |
| Now, class... class. | Итак, класс... класс. |
| Now where's the nearest bathroom? | Итак, где ближайшая уборная? |
| Now, who dies first? | Итак, кто умрёт первым? |
| Now I'm going home. | Итак, я - домой. |
| Now who needs more wine? | Итак, кто хочет еще вина? |
| Now then, who needs a lesson? | Итак, кому нужен урок? |
| Now, alert and strikingly! | Итак, бодро и ударно! |
| Now, Ms. Frieling, | Итак, мисс Фрилинг. |
| Now, I have a question. | Итак, у меня вопрос. |
| Now, he's interested. | Итак, он заинтересован. |
| Now, why are you here? | Итак, зачем вы здесь? |
| Now, Mrs Hughes... | Итак, миссис Хьюс... |
| Now, Mr Manos? | Итак, мистер Мэнос? |
| Now, where was I? | Итак, где же я? |
| Now, are you just keeping | Итак, ты просто охраняешь чистоту |
| Now why am I here? | Итак, почему я здесь? |
| Now... Where were we? | Итак, на чем мы там остановились? |
| Now, what movie should we watch? | Итак, какой фильм посмотрим? |