| Well, now there's another one. | Итак, тут еще одна. |
| [Continues] Right about now. | Итак, покажите мне класс! |
| All right, big moment now. | Итак, главное событие вечера. |
| Okay, I'm looking for Jordan now. | Итак, я ищу Джордана. |
| So it's been a week now. | Итак, прошла уже неделя. |
| Right, now, this man. | Итак, этот мужчина. |
| All right, now, Lavon, | Хорошо, итак, Левон, |
| And now again, Topaz. | Итак,! Топаз! |
| All right, now, one benefit of quantum coupling... | Итак, преимущество квантового взаимодействия... |
| Don't look now, but mere-death is having a meltdown. | Итак, у психопатки обострение. |
| I'm the king now! | Итак, я теперь король! |
| So, now what? | Итак, что теперь? |
| So the gull is now a bait shop. | Итак, чайка теперь магазин приманки |
| So, now we've got rules. | Итак, вот наши правила. |
| So can I go now? | Итак, я могу идти? |
| I'm here now, so. | Итак, я зесь сейчас. |
| So, what happens now? | Итак, что теперь делать? |
| All right, I now declare you amputated fingers. | Итак, будем ампутировать пальцы. |
| So, what now? - We drink. | Итак, что теперь? |
| So, what happens now? | Итак, что происходит? |
| So, do you want one now? | Итак, чего желаешь? |
| A quick look at traffic now. | Итак, ситуация на дорогах. |
| You'd better tell us what happened, now. | Итак, что же произошло? |
| Okay, I want this sign down now. | Итак, снимите этот плакат. |
| Well, we're in it now... | Итак мы в деле. |