Dragged the inlet and they found absolutely nothing. |
Обыскали бухту и абсолютно ничего не нашли. |
There is nothing we can do here. |
Мы здесь ничего не можем сделать. |
Yes, I hide nothing from her. |
Да, я от нее ничего не скрываю. |
All your connections are tight, nothing's leaking. |
Все соединения герметичны, ничего не протекает. |
It's possible that nothing might ever happen. |
Возможно ничего не вообще не случится. |
This man means nothing to me. |
Этот человек для меня ничего не значит. |
I tell you who it was, and my family gets nothing. |
Если я скажу тебе кто, моя семья ничего не получит. |
But when I showed it to you, you said it proved nothing. |
Но когда я предъявил ее вам, вы опять ответили, что это ничего не доказывает. |
And there was nothing I could do. |
И я ничего не могла поделать. |
Pandas eat only bamboo, they know nothing about cereal. |
Панды едят только бамбук, они ничего не знают о злаках. |
I knew that nothing will happen to me. |
Я знал, что со мной ничего не случится... |
I'm a good father, which is something you know nothing about. |
Я хороший отец, это то о чем ты ничего не знаешь. |
You don't owe Kleinfeld nothing. |
Карлито, ты ничего не должен Кляйнфелду. |
When we had nothing... he gave us a home, a life. |
Когда у нас ничего не было... он подарил нам дом, жизнь. |
We always had someone with us who took nothing. |
С нами всегда был кто-то, кто ничего не употреблял. |
It has nothing to do with my career. |
Ничего не случится с моей карьерой. |
He's always doing new things he knows nothing about. |
Он постоянно делает новые вещи, о которых ничего не знает. |
Well, this is clearly yielding nothing. |
Так, это точно ничего не даст. |
Remain quiet, nothing can pass you. |
Сохраняй спокойствие, Вам ничего не угрожает. |
Tell the Doctor nothing of this. |
Ничего не говори об этом Доктору. |
So long as you tell him nothing. |
Если ты ничего не расскажешь ему. |
I... I knew nothing about you. |
Я ничего не знал о вас. |
Most of the time, nothing happened... |
Большую часть времени ничего не происходило. |
Don't tell me you also love movies where nothing happens? |
Только не говори, что тебе тоже нравятся фильмы, где ничего не происходит. |
We understood, about what it speaks the daddy, But could prove nothing. |
Мы понимали, о каком папе она говорит, но ничего не могли доказать. |