| As if I'd said nothing. | Как если бы я ничего не сказал. |
| I've got nothing against socialist papers, but there are limits. | Ничего не имею против социалистических газет, но есть разумные пределы. |
| Because the neck scan revealed nothing, and her doctor's way more obsessive than she thinks she is. | Потому что сканирование шеи ничего не показало, а её врач оказалась гораздо более одержима, чем она сама думает. |
| You'll know nothing about this. | О таком вы еще ничего не слыхали. |
| And why are you standing here doing nothing? | И почему ты тут стоишь и ничего не делаешь? |
| I mean, you have nothing to lose. | Я имею в виду, что ты ничего не теряешь. |
| Closets are full, nothing was packed. | Все вещи в шкафах, ничего не собрано. |
| I looked, and found nothing. | Я поискал и ничего не нашёл. |
| Well, my guess is there was absolutely nothing in that envelope. | По-моему, в том конверте ничего не было. |
| Uncle, nothing has happened to Geet. | Дядя, с Гитой ничего не случилось. |
| I don't know nothing, I swear. | Я ничего не знаю, клянусь. |
| I told you and them other detectives 99 times already I didn't nothing. | Я уже 99 раз говорил и вам и остальным детективам, что я ничего не делал. |
| He acts like I'm nothing. | Как будто я ничего не значил. |
| Still no sign of them. nothing on the coast. | На побережье до сих пор ничего не нашли. |
| Tell me you don't see nothing. | Ну скажи, что ничего не видишь. |
| The whole point is, nothing happens. | Смысл в том, что ничего не происходит. |
| I got the job of "doing nothing". | Меня перевели на должность "ничего не делай". |
| But "doing nothing", was still too good for me. | Но ничего не делать было слишком хорошо для меня. |
| And with nothing to hold us in America... | Так как в америке нас ничего не держит... |
| If you kill me, they get nothing. | Если ты убьешь меня, они ничего не получат. |
| Yes, and the special prosecutor already investigated and found nothing. | Да, и специальный следователь уже провел расследование и ничего не обнаружил. |
| I can't let an innocent girl fight a war she knows nothing about. | Я не могу позволить невинному ребенку сражаться в войне, о которой она ничего не знает. |
| All right, nothing for Mary. | Ладно, Мэри ничего не будет. |
| The Vatican knows nothing about these shareholders. | Ватикан об этих акционерах ничего не знает. |
| There is nothing left for me here now. | Для меня в нём ничего не осталось. |