| When these are gone, there'll be nothing till next harvest. | Когда это закончится, до нового урожая ничего не будет. |
| Sometimes I mean nothing when I say something. | Иногда что-то сказанное ничего не значит. |
| So far, your client has said nothing at all. | Ваш клиент пока ещё ничего не сказал. |
| They fight wars in your name, and you did nothing. | Ведут войны от вашего имени, а вы ничего не делаете. |
| If she takes the house, we've got nothing. | Если она заберёт здание, у нас ничего не будет. |
| This war has cost him nothing. | А ему эта война ничего не стоила! |
| And there is nothing I want to hear from you. | И я ничего не хочу от Вас услышать. |
| There's really nothing we can do for you. | Извиняюсь, но мы правда ничего не можем для вас сделать. |
| Gentlemen, we clearly need someone who'll cost us nothing. | Господа, нам нужен кто-то, кто нам ничего не будет стоить. |
| The first rule of investigation is forget nothing! | Первое правило расследования - ничего не забывать! что я чем-то недоволен. |
| Anyway, when the detective questioned Patrick, he broke down, said nothing had happened. | Но, когда детектив допрашивал Патрика, тот рассказал, что ничего не было. |
| They'll pick the site clean, and we'll have nothing. | Они подчистят место и у нас ничего не будет. |
| But you pay for it and you realise it does... nothing. saving people. | Но ты за него платишь и понимаешь, что он ничего не делает. |
| We checked all the local markets, found nothing. | Мы проверили все местные рынки и ничего не нашли. |
| I'm a professor, a political activist, and I had nothing to do with that bombing. | Я профессор, политический активист и ничего не взрывал. |
| There is nothing you can do about it, Diana. | Ты ничего не сможешь с этим сделать, Диана. |
| I strongly suggest you to continue to see nothing. | Я настоятельно советую тебе и дальше ничего не видеть. |
| And you turned your back on me like it was nothing. | Но ты отвернулся от меня, будто я ничего не значу. |
| No, I did not. I had nothing growing up. | Ничего, в детстве у меня ничего не было. |
| But Mr Delaney's son knew nothing of any marriage. | Но сыну мистера Делейни ничего не известно ни о каком браке. |
| When wishes are gone, hope gives nothing. | Когда желания уходят, надежда ничего не дает. |
| And we owe each other nothing. | И мы друг другу ничего не должны. |
| Brother Oswin said nothing of who was in this company? | Брат Освин ничего не сказал, кто был в этой группе? |
| You guys understand nothing about women. | Вы, парни, часто ничего не понимаете в женщинах |
| Because nothing ever happens in Cypress Beach. | Потому что в Сайфрос-Бич ничего не происходит. |