You know I've done nothing for it. |
Ты же знаешь, я ничего не делал для этого. |
She just gets nothing... forever. |
Ей ничего не досталось... и это уже навсегда. |
He knows nothing about what happened to her. |
Он ничего не знал о том, что с ней случилось. |
I dated Cassandra, nothing changed. |
Я встречался с Кассандрой, но ничего не изменилось. |
After all, nothing is settled. |
В конце концов, ещё ничего не решено. |
As I said, nothing's decided. |
Как я и сказала, ещё ничего не решено. |
That name means nothing to me. |
Это имя теперь для меня ничего не значит. |
I suppose it's preferable to doing nothing. |
Гэллингел: Я предполагают, что это лучше, чем ничего не делать. |
You already told me nothing happened. |
Ты уже сказала мне, что ничего не было. |
That they know nothing about cancer. |
Это значит, что они там ничего не понимают в раке. |
Besides, nothing relieves tension like this. |
Кроме того, ничего не снимает напряжение так, как это. |
You know this does nothing to me. |
Ты же знаешь, что мне от этой штуки ничего не будет. |
You have no shot because I feel nothing. |
Нет у тебя шансов, потому что я ничего не чувствую. |
She refused him when she thought he'd have nothing. |
Она отказала ему, когда считала, что он ничего не получит. |
Tell them we want nothing from Rome. |
Скажи им, что нам ничего не нужно от Рима. |
But nothing about the nature of this power. |
Но ничего не было сказано о том, что это за сила. |
They leave nothing to the imagination. |
Его трико из лайкры ничего не оставили воображению. |
I knew nothing about Brian and her. |
Я ничего не знала о Брайане и о ней. |
At least nothing I can remember. |
По крайней мере, я ничего не помню. |
I've already said I know nothing about these so-called offshore accounts. |
Я уже говорил, что ничего не знаю об этих так называемых оффшорных счетах. |
Say nothing until we've spoken. |
Ничего не говори, пока мы всё не обсудим. |
The police report states that she remembers nothing. |
В полицейском отчете сказано, что она ничего не помнит. |
Now we wait and hope that nothing happens. |
Теперь остается лишь ждать и надеяться, что нам ничего не будет. |
I heard nothing for a week. |
Я ничего не слышал ещё неделю после этого. |
You know nothing of my morality, you insect. |
Ты ничего не знаешь о моих моральных принципах, ты ничтожество. |