Even without her Walkman, your daughter hears nothing. |
Твоя дочь ничего не слышит, даже если она без своего плеера. |
It's like the guy we followed... and you did nothing. |
Та же история что и с тем парнем, что тебе понравился, пробегали за ним... и в итоге ты ничего не сделала. |
There's really nothing wrong with them. |
С ними и в самом деле ничего не случилось. |
The book says nothing about the woman's condition. |
В книге ничего не сказано о том, в каком состоянии должна быть женщина. |
You can go on in your life knowing nothing of loss. |
Вы можете и дальше жить своей жизнью, ничего не зная о потерях. |
Absolutely nothing happened, of course. |
И, конечно, абсолютно ничего не произошло. |
Democritus believed that nothing happens at random that everything has a material cause. |
Демокрит верил, что ничего не происходит само по себе, что у всего есть материальная причина. |
Look all our reasons means nothing... |
Слушайте, все наши доводы ничего не значат... |
Mr Striker, I know nothing about flying. |
Мистер Страйкер, я вообще ничего не знаю о самолетах. |
Maybe there's no physical evidence because nothing happened. |
Может, нет никаких доказательств, потому что ничего не было. |
I mean, nothing changes with you. |
Я к тому, что у тебя ничего не меняется. |
They get antsy standing up there all day doing nothing. |
Они становятся нервными, когда стоят там весь день и ничего не делают. |
You kill us, you get nothing. |
Если Вы нас убьете, то ничего не получите. |
To remember nothing since I said goodnight to Casey. |
Ничего не помнить после того как я пожелал Кейси доброй ночи. |
You know I want nothing for myself. |
Ты же знаешь, мне самой ничего не нужно. |
I did the usual things but nothing worked. |
Я сделал все, как обычно, но ничего не помогло. |
But I know nothing about broadcasting, so I recommended PD Jang. |
Но я ничего не знаю о вещании, поэтому порекомендовал тебя, программный директор Чжан. |
I told her it was nothing. |
Я сказала ей, что ничего не было. |
When I touch Piti's legs nothing ever happens. |
Да. Я как-то дотронулся до ноги Пити, и ничего не произошло. |
You owe this Earther nothing, nada. |
Ты ничего не должна этому землянину, "нада". |
That literally means nothing to me. |
Это ничего не значит для меня, буквально. |
Even when he thought my life was worth nothing. |
Даже когда он считал, что моя жизнь ничего не стоит. |
Just Like that day when you did nothing. |
Как в тот день, когда ты ничего не делал. |
And three, you legitimately know nothing. |
И третий, вы на законных основаниях ничего не знаете. |
She touched the sutra, yet nothing happened. |
Она взяла ее в руки, однако ничего не случилось. |