| The police say they found nothing. | Полицейские говорят, что ничего не нашли. |
| Suspecting nothing, he won't be armed. | Ничего не бойся, он будет безоружен. |
| I wanted you the first evening, because you knew nothing. | Я хотела вас в первый вечер: вы ничего не знали. |
| Either you put in my bet, or you get nothing. | Или ты принимай ставку, или ничего не получишь. |
| Whatever he asks about me, just say absolutely nothing. | Слушай, черт возьми, если он будет спрашивать обо мне, ничего не говори! |
| They wore hoods and stole nothing. | Ничего не взяли, их не найдут. |
| If you don't go through with this, my family gets nothing. | Если ты не нажмешь на курок, моя семья ничего не получит. |
| In fact, let everything burn and imagine waking up tomorrow with nothing. | Да чего там - пусть горит всё. Представьте, как проснётесь завтра - а на вас ничего не давит. |
| But you know nothing about the realities of my industry. | Но вы ничего не знаете о реальном положении в моей отрасли. |
| Ryan's told me nothing about you. | Райан мне ничего не говорил о вас. |
| You have to soak it or you get nothing. | Его надо намочить, иначе у вас ничего не получится. |
| Skynet knew almost nothing about Connor's mother. | Мы ничего не знали о матери Коннора. |
| There is nothing for you here... only death. | Здесь тебя ничего не ждёт... одна только смерть. |
| Just wanted to tell you that me leaving has nothing to do with you. | Только хотел сказать тебе, что мне ничего не осталось делать с тобой. |
| With those signs, nothing will be stolen. | С этими табличками у нас ничего не украдут. |
| There is nothing you can do. Porfavor, go home. | Вы больше ничего не сможете сделать. возвращайтесь домой. |
| Without Agatha, you had nothing. | Без Агаты у тебя ничего не было. |
| Yes, but without our seed you have nothing. | Да, но без нашего зерна у тебя бы ничего не получилось. |
| If you defy me, you will have nothing. | Посмеешь перечить - ничего не получишь. |
| I talked to Heller he won't say nothing. | Я разговариваю с Хеллером. Он ничего не хочет говорить. |
| When they drove away, I knew there was nothing we could do. | Когда они уехали, я поняла, что мы тут ничего не можем сделать. |
| I got nothing to say about the dude or what I done. | Я ничего не скажу об этом чуваке или о том, что я сделал. |
| Look, nothing changes if you send him away. | Послушай, ничего не изменится, если ты его прогонишь. |
| I know nothing of your life now. | Я ничего не знаю о твоей нынешней жизни. |
| I knew nothing about the that... | Я ничего не знал о матрицах. |