| Just a few symbols, nothing intelligible. | Всего несколько символов, ничего не разобрать. |
| I know nothing of him except that he has served adequately. | Я ничего не знаю про него, кроме того, что он хорошо служил. |
| He had nothing in his pockets, Chief, no wallet or anything. | Патрон, в его карманах ничего не было, даже кошелька. |
| Easy. Give me the bag and nothing will happen. | Дай мне сумку, и ничего не произойдет. |
| It's just the vastness of space makes it look like nothing's happening. | Это необъятность космоса создаёт впечатление, что ничего не происходит. |
| That's because nothing bothers him. | Именно поэтому его ничего не беспокоит. |
| Anyway, as you can see, they found nothing. | Как видите, они ничего не нашли. |
| Sometimes nothing is the hardest thing to do. | Иногда ничего не делать - сложнее всего. |
| Before you, there was nothing. | До тебя у меня было... у меня вообще ничего не было. |
| If you think about it, the cost of promulgating international rules is zilch - nothing. | Если подумать, распространение международных правил ничего не стоит. |
| You standing still, middle of the day, doing nothing. | Ты стоишь на месте, в разгар дня, ничего не делаешь. |
| As long as the NFL continues to deny the truth, nothing changes. | Пока НФЛ будет отрицать правду, ничего не изменится. |
| The science means nothing to them. | Наука для них ничего не значит. |
| We've got something between us nothing can change. | В наши дни развод уже почти ничего не значит. |
| Felix, that kiss meant nothing. | Феликс, тот поцелуй ничего не значил. |
| I expect absolutely nothing from life. | Я ничего не жду от жизни. |
| I'd ask you to share my dinner, only I have nothing ready. | Я бы предложила вам поужинать, но мы ничего не готовили. |
| Saturday's fine. I've nothing planned. | Хорошо, в субботу у меня ничего не запланировано. |
| These are mathers I know nothing about. | Я ничего не понимаю в этих делах. |
| If nothing happens, then you're right. | Если ничего не случится, тогда ты прав. |
| Just because he's done absolutely nothing all day. | Он ничего не сделал и боится, что его выгонят. |
| So the unvarnished truth is, you've found nothing. | А печальная правда состоит в том, что вы ничего не нашли. |
| Well, since we know practically nothing, perhaps we should get them talking. | С учетом того, что мы практически ничего не знаем, возможно, нам стоит осторожно их разговорить. |
| There is nothing you can do. | Вы больше ничего не сможете сделать. |
| Darling, if nothing happens tonight, don't be too disappointed. | Дорогой. Если сегодня ничего не произойдёт, не сильно расстраивайся. |