You know nothing about commitment and responsibility to a relationship. |
АЛАН Ты ничего не знаешь о долге и ответственности в отношениях между людьми. |
Seems my Quarantine Zone clearance means nothing. |
Похоже, мой допуск в карантинную зону ничего не стоит. |
He is nothing if not persistent. |
Сказать, что он настойчивый - это ничего не сказать. |
There was nothing I could do. |
Случилось слишком многое, я ничего не мог сделать. |
I thought you said nothing ever happened here. |
По-моему ты жаловалась, что тут никогда ничего не случается. |
If she had a boyfriend, nothing happened that night. |
Если у неё и был парень, то этой ночью у них ничего не было. |
They tell nothing to those who cannot see. |
Они ничего не говорят тем, кто не может видеть. |
I know you said it was nothing. |
Я знаю, ты сказал что ничего не было. |
Until I have that test, we know nothing. |
Пока я не пройду это обследование, мы ничего не знаем. |
Before I met you, I had nothing. |
Перед тем, как я встретила тебя, у меня ничего не было. |
That you are powerless and can accomplish nothing. |
Поймёшь, насколько ты ничтожна, и ничего не достигнешь. |
This is what happens, if man touches nothing. |
Вот что происходит с лесом, когда человек ничего не трогает. |
No one kisses him and feels nothing. |
Никто не целуется с ним и ничего не чувствует. |
Even if I agreed, it solves nothing. |
Даже, если я соглашусь, это ничего не решает. |
I can't believe nothing happened. |
Поверить не могу, что ничего не случилось. |
Taking their lives will gain you nothing. |
Отняв у них жизни, ты ничего не приобретёшь. |
That says nothing about me, just him. |
Это ничего не говорит обо мне, только о нем. |
I told you, nothing happened that night. |
Я сказал тебе, что в ту ночь ничего не случилось. |
Kelly knows nothing about the concept of married names. |
Нет. Келли ничего не знает о смене фамилий при замужестве. |
Know nothing and try to keep it a secret. |
Ничего не знают, и они пытаются сохранить это в секрете. |
You certainly did nothing to correct my misconception. |
Вы определенно ничего не сделали, чтобы поправить мое неправильное представление. |
Great, Diane, that means nothing. |
Прекрасно, Даян, это совершенно ничего не значит. |
We were alone today and nothing at all happened. |
По-видимому, они истекли уже, и ровно ничего не произошло. |
The point is nothing's changed. |
Дело в том, что ничего не изменилось. |
He didn't tell you nothing. |
Он же тебе ничего не сказал. Да уж. |