There was nothing much in the bags. |
В сумках почти ничего не было. |
Well, I must say, nothing's jumping to mind. |
Должен сказать, ничего не приходит на ум. |
I don't think so. I know nothing. |
Вряд ли, я ничего не знаю. |
He knows nothing, I tell you. |
Он ничего не знает, это я точно говорю. |
No, no, nothing's happened. |
Да нет, ничего не случилось. |
Try to understand, nothing exists separately. |
Ничего не существует отдельно, ты пойми. |
Just like the red dwarf star itself, nothing lasts forever. |
Как и сама звезда красный карлик, ничего не длится вечно. |
Trust me, nothing is free when it comes to these guys and their little reality show. |
Поверь мне, ничего не бывает бесплатным, если речь идет об этих парнях и их маленьком реалити шоу. |
Organized Crime put in over 800 man hours on this case, got nothing. |
Организованная преступность вовлекла 800 человек в час в это дело, ничего не вышло. |
So many years have passed, yet nothing has changed. |
Столько лет прошло, но ничего не изменилось. |
You leave, you get nothing. |
Выходишь, вы ничего не получите. |
I still know nothing about my enemy. |
Я всё ещё ничего не знаю о противнике. |
Potential contact Caleb has been there but, he knows nothing. |
Потенциальный контакт Калеб был здесь, но он ничего не знает. |
I want nothing from you, brother. |
Мне ничего не нужно от тебя, брат. |
If you become a full-time professor, nothing changes. |
Если ты перейдешь на полную ставку, ничего не изменится. |
I just cooked up some reasons and said nothing happened. |
Я выдумал какие-то причины и сказал, что ничего не было. |
And nothing ever will happen with that youth center unless I get re-elected. |
Если меня переизберут, с твоим центром ничего не случится. |
Anton, I can see nothing. |
Антон, я ничего не вижу. |
I knew you guys would get mad so I didn't say nothing. |
Я знал, что вы парни рассердитесь, поэтому ничего не сказал. |
And they haven't achieved anything, absolutely nothing. |
И вот из них ничего не вышло, не получилось. |
They killed him and you did nothing! |
Они убили его, а ты ничего не сделал! |
I'm a nobody, nothing will happen to me. |
Я никто, со мной ничего не будет. |
There was nothing left of my father - after what you did. |
От моего отца ничего не осталось, после того, что вы с ним сделали. |
We got nothing out of that. |
Мы ничего не получили из этого. |
Ever since his Alzheimer's diagnosis, he's just been sitting around, doing nothing. |
С тех пор как у него диагностировали Альцгеймера, он просто сидит и ничего не делает. |