| With your permission, Miss Hart, I should like to assay these new techniques on Alice. | С вашего позволения, бис Харт Я хотел бы попробовать Этот новый метод в Алисе. |
| I got the hottest new hotel on the Strip. | У меня самый классный новый отель на Стрипе. |
| He always gathering material, preparing a new study. | Он постоянно собирает материал, готовит новый шедевр. |
| There's a new sheriff in town, boys. | В городе новый шериф, ребятки. |
| Here is your ticket and your new passport. | Вот твой билет и новый паспорт. |
| I guess your new little pet didn't work out so well. | Полагаю, твой новый ручной зверёк не выполняет свою работу так успешно. |
| One of our nurses lost her new bracelet. | Одна из наших медсестер потеряла новый браслет. |
| You know, we really could use a new lead singer. | Знаешь, нам бы пригодился новый вокалист. |
| Soon Helena's women will need a new home. | Скоро жителям Елены потребуется новый дом. |
| I'm the new prosecutor assigned to the Nate Lahey case. | Я новый прокурор по делу Нейта Лейхи. |
| The new health screening policy will continue. | Новый закон о медосмотре будет действовать и дальше. |
| She's on this new kick about how she wants to see the world. | У неё новый бзик, хочет посмотреть мир. |
| We quietly earn, buy a new roller, and dig up the sphere on the way out of town. | Мы спокойно заработаем, купим новый роллер, и выкопаем сферу на выезде из города. |
| Your new mayor is tougher than anyone expected. | Новый мэр жестче, чем кто-либо мог ожидать. |
| Look at you, all springy and new. | Взгляни на себя, ты такой пластиковый и новый. |
| Yes, I guess the new profile worked. | Да, думаю сработал новый профиль. |
| Tomorrow, a new day dawns on our nation. | Завтра наши люди узрят новый день. |
| My husband - He started writing his new novel. | Мой муж начал писать новый роман. |
| Well, you're on a new path now. | Ну, у тебя теперь новый путь. |
| You can use your new office. | Можешь пройти в свой новый офис. |
| I see you have constructed a new lightsabre. | Я смотрю, ты сделал новый световой меч. |
| And when you finish, you can bring her to our new facility on water street. | Когда закончите с ней, приведите её в наш новый офис на Уотэр Стрит. |
| We are live in downtown Gotham where a deadly new drug has hit the streets. | В прямом эфире из центра Готэма, где новый смертельный наркотик вышел на улицы, названный "Вайпер". |
| My new boyfriend I guess knows you, and told me where you live. | Мой новый парень знаком с тобой и сказал, где ты живёшь. |
| There's a new player we've been tracking. | Появился новый игрок, за которым мы наблюдаем. |