| And I have been chosen to open up the new office in Hong Kong... | И я был выбран открыть новый офис в Гонконге... |
| Greek new year's, Chinese easter. | Греческий новый год, Китайская пасха. |
| Please try our new product - 3 Flavoured Dumpling. | Пожалуйста, попробуйте наш новый продукт - вкусные клецки. |
| And back at Gob's new office. | И вернёмся в новый офис Джоба. |
| And at some point, the defendant mentioned a new drug. | И в какой-то момент ответчик упомянул новый препарат. |
| Somebody just uploaded a new video to the game site. | Кто-то только что загрузил новый ролик на сайт игры. |
| In an instant, I had a new friend. | В одно мгновение у меня появился новый друг. |
| This is a new cologne, which I bought Sudzha. | Это новый одеколон, который мне Суджа купила. |
| Competition was such that a new Stalag came out every day. | Конкуренция было такой, что новый шталаг выходил каждый день. |
| And this is my new boss. | А это, мой новый босс. |
| Trust me, he loves new business. | Поверь мне, он обожает новый бизнес. |
| All right, look, you're not a new client. | Хорошо, ты не новый клиент. |
| You have to know when there's a new market ready to explode. | Вы должны знать, когда новый рынок готов взорваться. |
| Here's a new Lady Visitor come to take an interest in you. | Вот новый визитёр, леди пришла, чтобы заботится о вас. |
| I mean, you get married, Ryan gets a new dad. | То есть, если вы выйдете замуж, у Райана будет новый папа. |
| Now, though, they've introduced a new car which seems to be only about one thing. | Теперь, однако, они представили новый автомобиль, который, кажется, повёрнут только на одном. |
| Jeremy departed, leaving us with the task of finding a new locomotive. | Джереми удалился, оставив нас с задачей найти новый локомотив. |
| No, give me a new bike shop. | Нет, дай мне новый магазин велосипедов. |
| I'm the new boss, so half is mine. | Я - новый босс, так что половина - моя. |
| They say he has transformed the old fort at Chatillon into a mysterious new world. | Говорят, он превратил старую крепость Шатилон в таинственный новый мир. |
| There'll be a new captain soon. | У вас скоро будет новый капитан. |
| It's a new sort of toy for children. | Это новый вид игрушки для детей. |
| Recently, I purchased a new cabin big enough for the whole family. | Недавно я купил новый домик достаточно большой для всей семьи. |
| He'd negotiated a deal with a new contact in order to get closer to the sheikh's doctor. | Для того, чтобы подобраться к доктору Шейха он завел новый контакт. |
| This is a wild new world from which I was trying to protect you, my children. | Это дикий новый мир, от которого я старалась вас защитить, дети мои. |