Because I'm the new guy. |
Потому что я - новый человек в вашей компании. |
My girlfriend's got a great new boyfriend. |
У моей девушки великолепный новый парень. |
Caleb is planning a new age of the deadliest races in history. |
Калеб жаждит создать новый мир самых смертельных рас в истории. |
Then I suggest you come up with a new one by tomorrow. |
Тогда предлагаю вам найти новый к завтрашнему дню. |
Got a new flavor of lip balm. |
У меня новый вкусненький бальзам для губ. |
You could buy a new bungalow. |
Вы могли быть купить новый дом. |
QUINN: You owe me a new Xbox, dude. |
С тебя новый ХЬох, чувак. |
The new prime minister of Holland and West Friesland. |
Новый премьер-министр Голландии и Западной Фрисландии. |
And also because the new proprietor is quite handsome. |
А еще потому, что новый владелец хорош собой. |
Got to say, Mozzie, her new partner's definitely an upgrade. |
Должен сказать, Моззи, ее новый партнер определенно уровнем выше. |
Allow me to help you come up with a new plan. |
Позвольте мне помочь вам разработать новый план. |
I just wanted to thank you, you know, for the new office. |
Я лишь хотел поблагодарить тебя за новый кабинет. |
Krista already called ortho to get a new one. |
Криста уже заказала новый у ортопеда. |
He's the new British ambassador to the United States. |
Он - новый посол Британиии в Соединённых Штатах. |
In ninth grade we got a new music teacher from Skåne. |
В девятом классе к нам пришёл новый учитель музыки... из Сконе. |
You will have a new music teacher. |
У вас будет новый учитель музыки. |
I have a new list to memorize. |
Теперь у меня есть новый список для запоминания. |
And this new guy, Fletcher Nix. |
И этот новый парень, Флетчер Никс. |
Sorry, we have a new player. Ryan Connolly. |
Да, у нас новый музыкант, Райан Коннолли. |
And the new guy's just as... |
А новый парень так же, как... |
Maman, this is our new inspector. |
Мама, это наш новый инспектор. |
I bought a new mattress before she started staying over here. |
Я купил новый матрас, перед тем как она начала ночевать здесь. |
This is the new Excalibur super saber series. |
Это новый Экскалибур из серии Супер Сэйбр. |
No, the new State's Attorney wants to appear tough on his first day. |
Нет, новый прокурор штата в свой первый день хочет проявить жесткость. |
You must be the new renter. |
Должно быть, вы новый арендатор. |