Примеры в контексте "New - Другое"

Перевод

Примеры

Примеры: New — Другое

• OK. Luigi make you a new deal.

  Ладно. Луиджи сделает тебе другое предложение.

• Sal's given me two weeks to find a new place.

  Сэл дала мне две недели, чтобы подыскать другое жилье.

• You know... it's not a new thing, dad.

  Знаешь... это не другое дело, папа.

• They suggested I find a new place.

  Они вроде посоветовали найти мне другое место...

• I'd like to propose we head in a new direction on the Albreath case.

  Я бы хотел предложить другое направление в деле Олбреф.

• Darrin: No, I got a new game.

  Нет, давай поиграем в другое.

• For example, a scientist can look at a molecular model of a particular substance and manipulate it to arrive at a new substance.

  Например: учёный может взглянуть на молекулярную модель какого-либо вещества и манипулировать ею с тем, чтобы получить другое вещество.

• Rex manages to destroy its broadcast antenna, but the AI escapes by uploading its program to a new location.

  Рексу удается разрушить радиовещательную антенну, но ЗАГ-РС спаслась, загрузив свою программу в другое место.

• Another type of dead link occurs when the server that hosts the target page stops working or relocates to a new domain name.

  Другой вид мёртвой ссылки случается, когда сервер, который содержит страницу, перестаёт работать или переехал в другое доменное имя.

• Thus it is useful to make a new definition concerning parallels in neutral geometry.

  Имеет смысл в этом случаен дать другое определение параллельности для нейтральной геометрии.

• So you need to stop, calm down, and select new direction.

  Поэтому нужно остановиться, и выбрать другое направление.

• We need to come up with a new saying for that.

  Надо бы придумать другое слово для этого.

• We might have to think of a new secret handshake.

  Наверное, нам придется придумать что-то другое.

• We have to find a new site for this building.

  Нужно найти другое место для этого здания.

• Better find a new hobby, Clark.

  Найди себе другое хобби, Кларк.

• If you want, you can enter a new name.

  При желании можно ввести другое имя.

• They assumed I would find a new home.

  Они вроде посоветовали найти мне другое место...

• You can go, see for yourself, or settle somewhere new.

  Съездишь сам, посмотришь, ну или... найдёшь другое место.

• They could be shipping 'em to a new facility.

  Они могут переправить их в другое место.

• They always have something new to suggest.

  Одно не пошло - тебе тут же предлагают другое.

• Tomorrow I'd be obliged if you found yourself new lodgings.

  Я буду признательна, если завтра ты найдешь себе другое жилье.

• If the military's involved, it's a whole new ball game.

  Если в этом замешаны военные, это совсем другое дело.

• And at that moment, the board game chat had taken on a whole new meaning.

  И в тот момент, разговор за настольной игрой принимает абсолютно другое значение.

• It's probably best to get a new place, move on.

  Да, наверно лучше подыскать другое место, переехать.

• So I want to give the Rangers a new mission.

  Поэтому я хочу дать рейнджерам другое задание.

Другие варианты перевода слова new

• Новый
• New
• Нью
• Нью-джерси
• Новенький
• Вновь
• Дели
• Новичок
• Другую
• Новинку
• Другого
• Последних

Слово new в словаре

New — Новый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом new

• a new personчеловек, который сильно изменился в лучшую сторону
• be a new one (on someone)что-либо, что кто-либо еще не слышал и во что трудно поверить
• brand-new / brand newсовершенно новый
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• That's a new one (on me)!Это что-то новенькое! Такого я еще не видел (не слышал)! Ничего себе!
• turn over a new leafначать с чистого листа

Пословицы со словом new

• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)