Ladies, daddy's trying out a new look. |
Леди, папочка решил подобрать себе новый стиль. |
It says to use a new drying agent for the currency. |
Написано, что для банкнот нужно использовать новый осушитель. |
I want her desk cleaned out and a new secretary by lunch. |
Пусть забирает вещи, и мне нужен новый секретарь к обеду. |
That's why I changed to a new bar. |
В конце концов, я перешла в новый бар. |
This is no way for the new assistant manager to come to work. |
Не дело, чтобы новый ассистент менеджера являлся в таком виде. |
The new pastor wants to stop us and help Ruth. |
Новый пастор хочет нас остановить и помочь Руту. |
We need a new trailer or clothespins for our noses. |
Пусть или новый трейлер дадут, или зажимы для носа. |
We should buy a new commode. |
Вообще, надо новый комод покупать. |
That's Tom Leutner, our new colleague. |
Это Том Лейтнер, наш новый коллега. |
I think I got a new favorite. |
Думаю, у меня есть новый любимец. |
Brett, we love the new draft... |
Бретт, нам понравился новый вариант... |
You won't con me into buying you a new fridge. |
Ты не разведешь меня купить тебе новый холодильник. |
You should see my new Jaguar. |
Вы должны увидеть мой новый ягуар. |
I am in the process of buying my vimi A new sari for Diwali. |
Я покупаю моей Вими новый сари для Дивали. |
We can't have a new trophy. |
Мы не можем сделать новый трофей. |
City Hall needs a new part-time security guard for the weekends. |
Городской ратуше нужен новый охранник на полставки на выходные. |
You can't erase a new drawing with an old eraser. |
Ты не можешь стереть новый рисунок старой резинкой. |
The drawing got smeared, I had to draw a new one. |
Рисунок получился размазанным. Я должна нарисовать новый. |
J Baldoni'm your new physiotherapist. |
Я Лучиана Балдони, Ваш новый физиотерапевт. |
I am Alice, your new physiotherapist. |
Я Аличе, твой новый физиотерапевт. |
So our new motto is less being burned at the stake and more fun. |
Значит, наш новый девиз - меньше сжиганий на костре, больше веселья. |
You know, her new boyfriend is an ex-Navy S.E.A.L. |
Да. Её новый парень раньше был "морским котиком". |
The city of San Vicente, in our new headquarters. |
Город Сан-Висенте - это наш новый головной офис. |
Tom writes that they've opened the new sale room. |
Том пишет, что они открыли новый салон. |
I've had a letter from the Royal Yorkshire Hospital, asking if I'd head the new Board of Charitable Donors. |
Я получил письмо из Йоркширской Королевской больницы с предложением возглавить новый совет благотворителей. |