| Once for new year brought me a Christmas tree. | Однажды на Новый год принес мне ёлку. |
| Well, we're going to need a new cook. | Что ж, теперь нам нужен новый повар. |
| Olivia used to say she hated all my ties, so I had to find a new one. | Оливия всегда говорила, что ненавидит все мои галстуки, пришлось искать новый. |
| You're going to Penn Station to buy me a new one. | Ты поедешь на Пенсильванский вокзал купить мне новый. |
| "Everyone cheered and Joey and his new pup Fin"made friends with all the ducks. | Все они радовались и Джо и его новый щенок Фин... подружился со всеми утками. |
| I was up late last night figuring out a new plan. | Вчера вечером я обдумывала новый план. |
| Dr. Grey, I have the new X-rays for Oliver Richter. | Доктор Грей, новый рентген Оливера Рихтера. |
| There's a new drug in the precinct, and we need updated narcotics field kits. | На нашей территории появился новый наркотик и нам требуется обновление полевой лаборатории. |
| They asked me to head up a new joint operations center. | Меня попросили возглавить новый объединенный оперативный центр. |
| Up is the new down, man. | Теперь "Верх" это новый "низ". |
| We need a new understanding, then. | Значит, нам нужен новый уговор. |
| So you tried a new method. | Так что ты разработал новый план. |
| There's a new president in the white housemartinez. | В Белом Доме новый президент - Мартинез. |
| No more radiation poisoning, good as new. | Нет больше лучевой болезни, хорошо, как новый. |
| But mom said Zach and I could wear costumes to the new Marvel movie. | Но мама сказала, что я могу пойти с Заком в костюме на новый фантастический фильм. |
| They had managed to categorize the new individualism. | Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм. |
| If a new product expressed a particular group's values, it would be bought them. | Если новый товар выражал ценности определённой группы, то он покупался бы ими. |
| I feel like some rich girl with a new suitor every week. | Я себя чувствую как богатая девочка, у которой новый поклонник каждую неделю. |
| I bought a new toaster a year ago. | Я купила новый тостер ещё год назад. |
| And my mother's new home in aix. | И новый дом моей мамы в Эксе. |
| The world has a new champion. | У нас появился новый чемпион мира. |
| Every new year, I check something. | В каждый Новый Год я кое-что замечаю. |
| I've been writing some new material for the reading. | Я писал новый материал для чтений. |
| The new footman arrived while you were gone. | Новый лакей прибыл в ваше отсутствие. |
| The director said that the ring was making a new intersect. | Директор сказал, что "Кольцо" создает новый Интерсект. |