| I have a new client for you. | У меня новый клиент для вас. |
| I guess that new water park's killing us. | Думаю, что новый аквапарк убивает нас. |
| Okay, well, you know that new water park, Poseidon's Cove. | Ладно, хорошо, вы знаете этот новый аквапарк, бухта Посейдона. |
| He suffered me to buy him a new suit and to get him a job at his old hospital. | Он позволил мне купить ему новый костюм и устроить на работу в его бывшую больницу. |
| We are very pleased to make a new treaty with France. | Мы очень рады заключить новый мирный договор с Францией. |
| His new foundation's paying for their legal representation too. | Его новый фонд занимается также и юридическими формальностями. |
| I gave it back to Miss Van Der Woodsen when she brought me a new one. | Я вернула его мисс Ван Дер Вудсен, когда она принесла мне новый. |
| Jeff has a new pet rock named Bruce. | У Джефа новый питомец, камень по имени Синяк. |
| Trouble is, it's a new drug. | Проблема в том, что наркотик новый. |
| Not that you need to buy me a new one, but... | Я не настаиваю, чтобы вы купили новый... |
| It's jeff, our new neighbor. | Это Джефф, наш новый сосед. |
| It's probably the new inspector who's on this case. | Похоже, делом занимается новый инспектор. |
| You have done well, my new apprentice. | Ты славно потрудился, мой новый ученик. |
| I hear a new apprentice you have, Emperor. | Я слышал, есть новый ученик у вас, император? |
| Faith in your new apprentice misplaced may be. | Новый ученик твою надежду не оправдать может. |
| Now the new Daniel picks up my dress and hands it to me. | Но сейчас новый Дэниэл поднимет мое платье и передаст его мне. |
| This new Daniel Grayson drives a hard bargain. | Новый Дэниел Грейсон занимает жесткую позицию в переговорах. |
| I thought, as a new partner, I deserved a morning blow-out. | Подумала, что как новый партнер, я заслужила утреннюю укладку. |
| I'm Frank Neubauer, a new client. | Я Фрэнк Ньюбауэр, новый клиент. |
| In truth, though, this is all new. | Хотя, по правде говоря, он полностью новый. |
| But we're going to have a new code. | Но, мы собираемся сделать новый кодекс. |
| The new Wild West of the old Middle East. | Новый Дикий Запад старого Ближнего Востока. |
| Lissa is your new cheer captain. | Лисса это ваш новый капитан черлидеров. |
| I'm Frankie Wells, your new bail bondsman. | Я Френки Уэллс, твой новый поручитель. |
| I'm not happy wi' this new fella. | Мне не нравится этот новый парень. |