| They never found the person who did it. | Они так и не нашли того, кто сделал это. |
| You never have time for breakfast, so... | У тебя нет никогда времени на завтрак, так что... |
| They said you never went there. | Они сказали, что ты так и не пришел. |
| We were surprised you never showed up. | Мы удивились, что ты так и не приехала летом. |
| And the days that never came. | И дни, которые так и не наступили. |
| So she never hears his song. | Так что она никогда не услышит его песню. |
| Wanted but never brought to ground. | Его разыскивали, но так и не поймали. |
| Also, I never got my peanuts. | А еще, мне так и не принесли орешки. |
| We've never got along anyway. | Так или иначе мы никогда не ладили друг с другом. |
| She never likes my gifts anyway. | Так или иначе, ей никогда не нравятся мои подарки. |
| Most of them never come true. | Большинство их так и не претворяются в жизнь. |
| I'll probably never meet him. | Так что, возможно, нам не удастся поговорить. |
| But she never acted like it mattered. | Но никогда не вела себя так, как будто это имело значение. |
| I never knew exactly what happened. | Я так и не узнала, что именно случилось. |
| You never apologized after you defaced her photo. | Ты так и не извинился за то, что испохабил её фотку. |
| He never reached the heights like me. | Он так и не смог достичь таких высот, как я. |
| They never proved the drugs were his. | Никто так и не доказал, что это были его наркотики. |
| Right, you never took any. | Да, ты так и не принял его. |
| The Elijah I knew was never so meek. | Я знал, что Элайджа никогда не был так кроток. |
| A team we've never beaten, so... | Мы еще не играли с этой командой, так что... |
| I never expected him to go this far. | Никогда бы не подумал, что он зайдет так далеко. |
| It's like he ran out and never looked back. | Это выглядит так, будто он сбежал и никогда не возвращался назад. |
| Because I never did, cupcake. | Потому что я им так и не признался, солнышко. |
| I never saw his face, I... | Я так и не рассмотрела его лица, я... |
| Make it last forever friendships never end... | Сделай так, чтобы это длилось всегда, дружба никогда не кончается... |