Примеры в контексте "Never - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Так

• He never forgive my mother to leave him.

  Так и не смог простить моей матери, что бросила его.

• So that this never happens again.

  Так что, это никогда не произойдет вновь.

• His arrival was expected but never fulfilled.

  Мы ждали его приезда, но он так и не состоялся.

• They never think about it, so...

  Они никогда не думаю об этом, так что...

• He never told me they were that serious.

  Он никогда не говорил мне, что у них было так серьезно.

• Yes, we never really did solve that design issue.

  Да, да, мы так и не решили эту проблему конструкции.

• Nana never really answered my question.

  В конце концов, Нана так и не ответила на мой вопрос.

• I never knew I could run so fast.

  Я и не думала, что могу бегать так быстро.

• I never knew that two people could be so connected.

  Я даже понятия не имела, что двое людей могут так соединяться.

• I never felt like that when we were together.

  Я никогда себя так не чувствовала, когда мы были вместе.

• Y-you say it like it could never happen.

  Вы говорите так как будто этого никогда не может случиться.

• I guess I never knew him.

  Видимо, я так его и не узнала.

• Adopting Alex helped but we never got over it.

  Усыновление Алекса нам тогда очень помогло но мы так и не оправились.

• He never leaves his shift early.

  Он никогда так рано не уходил с работы.

• The teacher said they never showed up.

  Учитель сказал, что они так и не появлялись.

• I never understood from where and why.

  Я так и не понял, откуда и почему.

• Paul never really got over it.

  Пол так и не смог оправиться после этого.

• Just never heard it pronounced that way.

  Просто никогда не слышал, чтобы так его произносили.

• You never said why you brought Christine down here.

  Ты так и не сказал мне, почему принёс сюда Кристин.

• We never asked to be involved, Tuvok.

  Мы не просили нас в это втягивать, Тувок... но так вышло.

• She's never been this serious about anyone.

  Она никогда не была так серьёзно настроена по отношению к кому-либо.

• He never forgave me for interfering.

  Он так и не простил мне моего вмешательства.

• Kid never knew what hit him.

  Парень так и не понял, что его ударило.

• He tried to silence me tonight so you would never know.

  Сегодня он пытался заставить меня умолкнуть, так что ты бы никогда не узнала.

• But what if I... never...

  Но что, если я так никогда и...

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен