| I never give your seat away. | Я твой билет так и не отдал. |
| We stood there all night, but the British never came. | Мы стояли там всю ночь, но британцы так и не пришли. |
| It looks like it was completed, but Tosh never signed. | Похоже, он был заполнен, но Тош его так и не подписал. |
| I would never do that to Kelly. | Я никогда не поступлю так с Келли. |
| The icing on the cake... cable guy never showed. | В придачу ко всему, кабельщик так и не явился. |
| Riverdale Police dragged Sweetwater River for Jason's body, but never found it. | Полиция Ривердейла прочесала реку в поиска тела Джейсона, но так его не нашли. |
| Richard, never been more excited to be proven wrong. | Ричард, я так рада, что оказалась не права. |
| Sorry, I never really got used to calling Kristine that. | Простите, раньше никогда так не говорил о Кристине. |
| She never got back to me. | Она мне так и не перезвонила. |
| I would never do that to Luka. | Я бы не поступил так с Лукой. |
| I never know there was so much to a rocking chair. | Никогда не знала, что у простого кресла так много возможностей. |
| But we never got around to it. | Но так и не смогли найти время. |
| So my parents were married fairly young and they never had kids. | Мои родители поженились совсем юными и детей так и не завели. |
| Grace, you and Danny never do this well when we play. | Грейс, ты и Денни никогда так не играли хорошо. |
| Well, Jerry, I never saw you flirt with anyone before. | И так, Джерри, я никогда не видела как ты с кем-нибудь флиртуешь. |
| She never gave me that raise. | Я так и не увидел этих денег. |
| Ask yourself why you've never left. | Спроси себя, почему ты так и не ушла оттуда! |
| Made it like it never happened. | Сделали так, будто ничего не произошло. |
| I've pictured it a thousand ways, but never this. | Я представлял тысячи различных исходов. но так - никогда. |
| We never get to finish this game. | Бросьте, мы так и не закончим. |
| He was supposed to be here today, but never showed. | Он должен был быть здесь сегодня, но так и не появился. |
| The way he should have looked at me but... never did. | Он должен был так смотреть на меня, но он... никогда этого не делал. |
| Not at all, there are people who have never managed. | Есть люди, которые так и не смогли научиться. |
| I'll never understand why you're doing this to me. | Никак не пойму, почему ты со мной так поступаешь. |
| Why did we never have another baby? | Почему мы так и не завели еще ребенка? |