| I can patch you into our network. | Я смогу добавить тебя в нашу сеть. |
| Got one more computer to network to the search. | Подключил еще один компьютер в сеть для поиска. |
| Dominic wants the new network up and running in the next 48. | Доминику нужно, чтобы новая сеть заработала через 48 часов. |
| This Dominic, he wanted you to build some kind of private phone network. | Он хотел, чтобы вы создали для него своего рода частную телефонную сеть. |
| Well, I think I may have found a way to fix your network. | Мне кажется, я нашел способ починить вашу сеть. |
| You took an obsolete and forgotten technology and created a modern, invisible communications network. | Вы взяли старую и забытую технологию и создали современную, невидимую сеть для общения. |
| Get us one good phone, we'll give you the network. | Достаньте нам один стоящий телефон, мы выявим всю сеть. |
| That just means we'll have to shut down her network link. | Значит нам пора отключить ее внешнюю сеть. |
| I'm using the network to mask your transmission. | Я использую сеть, чтобы замаскировать вашу передачу. |
| Cruz has been working with us for the past nine months helping us dismantle Tavio's distribution network. | Последние 9 месяцев Круз сотрудничал с нами, помогая уничтожить дилерскую сеть Тавио. |
| The network intrusion came from Washington? | Источник вторжения в сеть находится в Вашингтоне? |
| It's a government network created by the defense advanced research projects agency. | Это правительственная сеть созданная Агентством по передовым исследовательским проектам в области обороны. |
| The guy that sold me that camera just set up our computer network. | Парень, который продал мне ее, устанавливал нам компьютерную сеть. |
| Last I heard, he was running a private intelligence network. | Насколько я слышала, завел частную сеть разведки. |
| A network with ties to Asia and the mainland. | Сеть со связями в Азии и на материке. |
| He's giving us the whole network - suppliers, dealers, drop offs. | Он сдаёт нам всю сеть - поставщиков, дилеров, точки. |
| It uses its own network to clone the phone that he's using with this one. | Он использует внутреннюю сеть, чтобы клонировать телефон. |
| If you can't find Ben, I must have this network up before midnight. | Если не сможешь найти Бена, мне необходимо будет наладить сеть до полуночи. |
| Captain Janeway thinks I'm here to help her destroy your transwarp network. | Капитан Джейнвей думает, что я здесь, чтобы помочь ей уничтожить вашу сеть транс-искривления. |
| We nearly lost the entire Sanctuary network because of my judgment. | Мы чуть не потеряли всю сеть Убежищ из-за моих суждений. |
| The Guard operates a network nationwide. | Сеть Стражей работает по всей стране. |
| His name was Edward Sykes and he'd helped set up the network. | Его звали Эдвард Сайкс, он помогал налаживать сеть. |
| No one else knows you're inside Qasim's network. | Никто не знает что ты проникла в сеть по Касиму. |
| When you hacked the MIT network, you used a secure backstop that kept you invisible. | Когда ты взломал сеть МТИ, ты использовал секретную программку, которая делала тебя невидимым. |
| When we're able, I think we should find another network. | Думаю, при первой возможности, нам стоит найти другую сеть. |