Примеры в контексте "Network - Сеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Network — Сеть

• The investigation revealed a much broader and more sophisticated combatant network than previously known.

  Проведенное расследование выявило гораздо более широкую и более сложную сеть комбатантов, чем было известно до этого.

• This network is expected to be extended to Kazakhstan and Uzbekistan.

  Ожидается, что эта сеть будет расширена и к ней будут подключены Казахстан и Узбекистан.

• A network across participating institutions was also developed.

  Кроме того, была создана сеть, связавшая участвовавшие в проекте учреждения.

• A strengthened monitoring network and expanded personnel were also necessary.

  Кроме того, необходимо иметь надежную сеть мониторинга и расширенный штат сотрудников.

• The network also offers practical training on judicial cooperation.

  Сеть также дает возможность осуществлять практическую подготовку в вопросах сотрудничества судебных органов.

• The network comprises over 80 affiliated groups in 40 countries.

  Данная Сеть включает в себя более 80 аффилированных групп в 40 странах мира.

• The Polis network organized a side event on integrating health into urban transport policies.

  Сеть "Полис" организовала параллельное мероприятие, посвященное интеграции вопросов охраны здоровья в политику в области городского транспорта.

• Without a good password, anyone can invade your network and access your devices.

  Если нет достойного пароля, любой может проникнуть в вашу сеть и получить доступ к вашим устройствам.

• Must be a vast network, John.

  Должно быть, у них обширная сеть, Джон.

• The passenger network witnessed its greatest expansion in the period 2000-2005.

  Наибольшее развитие пассажирская маршрутная сеть получила в период с 2000 по 2005 годы.

• Al-Qaida is currently a global network rather than an organization with a structure and hierarchy.

  В настоящее время «Аль-Каида» представляет собой скорее глобальную сеть, чем какую-то организацию со своей структурой и иерархической лестницей.

• The network will explore monitoring the millennium and special session commitments in 2005.

  В 2005 году эта сеть возьмет на себя контроль за выполнением обязательств, принятых на рубеже тысячелетия и на специальной сессии.

• The United Nations is also a network of capacities.

  Наряду с этим Организация Объединенных Наций представляет собой сеть структур, обладающих своим потенциалом.

• No organization or network alone can solve these global problems.

  Ни одна организация или сеть не могут в одиночку решить эти глобальные проблемы.

• RIS is a network of institutions from both India and other countries.

  ИИС представляет собой сеть учреждений как из Индии, так и из других стран.

• Presently, AVERS network comprises 81 countries of the world.

  В настоящий момент сеть денежных переводов по системе "AVERS" охватывает 81 страну мира.

• We are currently expanding our distributor network into new markets.

  В настоящее время мы расширяем дистрибьюторскую сеть и выходим на новые рынки.

• Share this page by email or to your favorite social network.

  Перешлите ссылку на эту страницу по электронной почте или через вашу любимую социальную сеть.

• A wide professional distribution network makes our products and services easily available.

  Обширная, профессиональная сеть продаж позволяет с легкостью получить доступ к нашим продуктам и услугам.

• The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth.

  Сеть Тог полагается на добровольцев, предоставляющих пропускную способность своих компьютеров.

• Along with Technoshock Tinkoff opened a network of music stores Music Shock in 1996.

  Параллельно с «Техношоком» в 1996 году Тиньков открыл сеть музыкальных магазинов «Music Шок».

• A global network of computers using the internet to exchange web documents.

  Глобальная сеть компьютеров, использующих Интернет для обмена веб-документов. (See also Internet) (См.

• You realize this means that Cross still has a functioning detection network.

  Вы осознаете, это значит что у Кросса все еще есть работающая сеть обнаружения.

• A signed transaction is processed through the regular Visa credit network.

  Подтверждение покупки подписью на чеке - с обработкой через обычную сеть VISA для кредитных карт.

• Its initial network of flights concentrated on leisure tourism between Queensland and Japan.

  Первоначально маршрутная сеть компании была сконцентрирована на чартерных перевозках по туристическим направлениям между Квинслендом и аэропортами Японии.

Другие варианты перевода слова network

• Сетевой
• Система
• Network
• Канал
• Объединение
• Связи
• Телеканал
• Нетуорк
• Нетворк
• Связей
• Взаимодействия
• Телесеть

Слово network в словаре

Network — Сеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова