Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Network - Телеканал"

Перевод

Network

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Network — Телеканал

  • American network CNN, journalist Hala Gorani - 23 June 2011

    Американский телеканал «Си-Эн-Эн», журналист Хала Горани - 23 июня 2011 года

  • Australian ABC network, Australian journalist Reese Erlich - 3 October 2011

    Австралийский телеканал «Эй-Би-Си», австралийский журналист Риз Эрлич - 3 октября 2011 года

  • Japanese network Fuji, journalist Makoto Sasaki - 13 December 2011

    Японский телеканал «Фудзи», журналист Макото Сасаки - 13 декабря 2011 года

  • The network was struggling with viewership for a long time, yes.

    Телеканал боролся за зрительскую аудиторию в течение длительного времени.

  • Of course, the network was not comfortable with that in those days.

    Конечно, в те времена телеканал не был в восторге от этого.

  • In June 2016, the network scrapped the original pilot, with Wan to direct a new pilot episode.

    В июне 2016 года телеканал забраковал оригинальный пилотный эпизод, а Ван срежиссировал новый пилот.

  • The network kept making me cut it down.

    Телеканал хотел, чтобы я это вырезал.

  • Trace Urban is a French television network devoted to urban contemporary music videos.

    Тгасё Urban (ранее Trace TV) - французский музыкальный телеканал, транслирующий современные городские музыкальные клипы.

  • I have an investor lined up who'll buy the network and keep me in charge.

    У меня есть инвестор, который купит телеканал и оставит меня у руля.

  • The network delayed the broadcast, so the writer put it online.

    Телеканал отложил эфир, и сценарист выложил сюжет в сети.

  • You think Toni Dodd wants to buy a news network?

    Думаешь, Тони Додд хочет купить телеканал?

  • On October 18, 2010, the cable network TV One's aired Unsung: The Story of The Fat Boys.

    18 октября 2010 года кабельный телеканал TV One выпустил эпизод «Unsung: The Story of The Fat Boys».

  • In 2003, music television network VH1 ranked Achtung Baby's sleeve at number 39 on its list of the "50 Greatest Album Covers".

    В 2003 году музыкальный телеканал VH1 поместил обложку Achtung Baby на 39-ю строчку в своём списке «50 величайших обложек всех времен».

  • You know, the network doesn't actually have a say in this, right?

    Ты знаешь, что телеканал не может просить меня об этом.

  • Upon its launch, and for much of its life, the network primarily aired music programming, including blocks of music videos and original series focusing on musicians and artists.

    После запуска, и на протяжении большей части времени своего вещания, телеканал показывал музыкальные шоу, в том числе музыкальные видео и оригинальные шоу с акцентом на музыкантов и артистов.

  • Network CNN, journalist Arwa Damon - 19 January 2012

    Телеканал «Си-Эн-Эн», журналист Арва Дэймон - 19 января 2012 года

  • Ten is an Australian television network.

    Network Ten - австралийский телеканал.

  • Our network covers the Ranger games.

    Наш телеканал транслирует отсюда матчи.

  • Gulli (French pronunciation:) is a French television network dedicated to children's programming.

    Гулли: Gulli - французский телеканал для детей.

  • MTV (Music Television) is an American cable television network based in New York City.

    MTV («Эм-ти-ви́»; полное наименование Music Television) - телеканал, посвящённый современной популярной музыке и молодёжной субкультуре.

  • In May 2013, the cable network TNT placed a 10-episode order for the series.

    В мае 2013 года телеканал TNT объявил о заказе 10 эпизодов первого сезона.

  • Television pitches can also be devised by the network or company that produces the program.

    Кроме того, телеканалом могут называть компанию или группу компаний, которые этот телеканал создают.

  • Chris Wyatt, ComStar's chief executive officer and founder of religious website Godtube, commented: We are not creating another religious network but rather a family-values channel.

    Крис Уайт, генеральный директор компании и основатель религиозного сайта Godtube.сom, прокомментировал: «Мы не создаем ещё один религиозный телеканал, а скорее создаем ориентированный на семейные ценности телеканал.

  • Monroe was next to star in a television adaptation of W. Somerset Maugham's short story Rain for NBC, but the project fell through as the network did not want to hire her choice of director, Lee Strasberg.

    Монро вскоре начала сниматься в телевизионной экранизации пьесы Уильяма Сомерсета Моэма «Дождь» на канале NBC, но проект провалился, поскольку телеканал не одобрил её выбор режиссёра Ли Страсберга.

  • The program began to air on CTV in Canada prior to being picked up by Viacom-owned teen network channel The N, now TeenNick, in the United States.

    Шоу стартовало на канале CTV в Канаде, а после права на показ приобрел и американский молодёжный телеканал The N (теперь - TEENick), принадлежащий медиаконгломерату Viacom.

Другие варианты перевода слова network

Все переводы слова network

Слово network в словаре

Network — Сеть

Network — Сеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.